СЫН ЗА ОТЦА



Остается только поблагодарить уважаемую paradissa@lj за прекрасный перевод. От себя: полагаю, очень показательно, что Al Jazeera, наконец-то, предоставила слово и другой стороне. Более чем  сомневаюсь, что у руководства компании проснулась совесть или взыграла профессиональная этика, но почти уверен, что его высочество эмир Хамад, от которого во многом зависит, что лают эти шавки, а что не лают,  сделал из недавних, весьма неприятных для себя событий должные выводы. Ну и молодец. Умничка.