Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет qlman ([info]qlman)
@ 2011-01-23 17:30:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Rabbit Hole (2011)
Засмотрели с драгоценной.

Фуфел как он есть. Впрочем, драгоценной хотя бы нравится молодящаяся старушка Кидман - а мне не понравилось решительно ничего.

Сюжет - цельнотянутый, на весь фильм одна трагическая сопля, как у двух интересных личностей восемь лет назад умер сын и они с тех пор так страдают, что даже сношаться не могут. Точнее, он-то может, но она ему восемь лет не даёт, мотивируя это (без шуток!) тем, что он таким образом хочет её втихаря обрюхатить и отвлечь от СТРАДАНИЙ. Это на полном серьёзе.

Нестыкух и несрастух - море. Начиная с детского кресла, которое восемь лет не могут вынуть из новенького дорогущего мерседеса. Видать, им его на машине времени туда завезли. Вместе с телефоном, в котором небедный дяденька где-то 8-12 лет назад записал на видео своего собаколюбивого отпрыска. И с тех пор ни видео никуда не сохранил, ни телефон не менял. Кстати, собаку восемь лет назад же продали, а сейчас он её пошёл и купил обратно. У явно европеоидной женщины одна дочь такая же явно европеоидная, а вторая - какая-то помесь коня с ослом. Объяснения? Держите карман шире.

А как они продают дом!

Это охуенный план продаж - лично водить по комнатам потенциальных покупателей вместо риэлтера и рассказывать им "а вот тут отличная детская, у нас тут у самих детеныш жил, пока не сдох, знаете, до сих пор кажется что он тут живёт, покупайте!"

Единственное светлое пятно в фильме - изложение героиней Кидман мифа об Орфее и Эвридике. Это шедевральная краткость. Переведу в общих чертах, заметьте, ничего не вырезая из киноверсии:

"Жили-были Орфей и жена его Эвридика. А потом она возьми и сдохни. А он пошёл за ней в царство Аида. Ну и типа не получилось." Finita. Опять же - я абсолютно серьёзно. "And it didn't worked out".

В общем, нисматрити. Реальное достоинство у фильма одно - он хоть плохой, зато короткий.

PS: Кстати, я так и не понял, почему "rabbit hole". Кроличья нора - устоявшаяся идиома для пути куда-то к чудесам всяким нереальным, спасибо педоматематику Кэроллу. В кино - ничего близкого не приводится, а тянется мысль про параллельные миры и т.п. в физическом смысле. В физическом - принятый термин "wormhole", червоточина.

PPS: За первый уикенд проката в США фильм собрал ебанистическую кассу в 53 тысячи 778 долларов. Зато 9 номинаций на всякие награды, включая Golden Globe. Что кагбэ доказывает нам в очередной раз, что критики пидарасы бесконечно далеки от народа.


(Добавить комментарий)


[info]fox_talleyrand@lj
2011-01-23 08:38 (ссылка)
Мдя. Снимают же пургу.

Лучше бы "Возвращение помидоров-убийц - 5: томаты против Ктулху" соорудили.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2011-01-23 10:28 (ссылка)
Ну, оригинальная пьеса получила Пулицера, видимо, всё же чего-то стоил материал. Но то, что показали на экране - тупиковый бессмысленный пиздец.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]doochdoble@lj
2011-01-23 12:36 (ссылка)
Да так и фильм наград нахватал.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]n_map@lj
2011-01-23 13:32 (ссылка)
так и сказала: "didn't workED out"? :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2011-01-23 17:51 (ссылка)
А какие проблемы? Это нормальный языковой штамп. Попробуй у гугля спросить в кавычках, я специально сейчас попробовал. Четыре миллиона цитат.

(Ответить) (Уровень выше)