qlman: Имена имена именные.

(Добавить комментарий)

	точно как в анекдоте)))) joan18@lj 2011-03-28 00:34 (ссылка)
	"Хорошее имя Наташа, но намучается с ним пацан!" (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: точно как в анекдоте)))) qlman@lj 2011-03-28 00:36 (ссылка)
	Дадада. :) (Ответить) (Уровень выше)

	no_cry@lj 2011-03-28 02:04 (ссылка)
	Да ничо, поймет, что к чему - переименуется в Николь какую-нибудь. Имя - дело поправимое. (Ответить)

	sergeitch@lj 2011-03-28 02:41 (ссылка)
	а если бы забыл спросить как зовут? (Ответить)

	А с Инной? Или Риммой? sanitareugen@lj 2011-03-28 03:52 (ссылка)
	(Хорошо, Пинна у нас не прижилось...) http://days.pravoslavie.ru/Life/life6605.htm (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: А с Инной? Или Риммой? qlman@lj 2011-03-28 07:35 (ссылка)
	Ну Инна и Римма вроде чисто женские имена. Мужского для "Инна" я вообще сходу не вспоминаю, а "Рем" очень редкое в русских паспортах. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	По святцам - чисто мужские. sanitareugen@lj 2011-03-28 07:42 (ссылка)
	Хотя народ воспринимает, как женские. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: По святцам - чисто мужские. qlman@lj 2011-03-28 07:43 (ссылка)
	Ну может это святые пидарасы... (Ответить) (Уровень выше)

	irlandets01@lj 2011-03-28 05:34 (ссылка)
	Нет, во многих языках это всё перетекает мужское-женское. В той же Франции имя Михаил вполне себе и женское тоже. Ну или как уже сказали выше в комментах - та же Николь. (Ответить)

	petro_ff@lj 2011-03-28 07:27 (ссылка)
	ссука ржу (Ответить)

kaarinas@lj
2011-03-28 08:11 (ссылка)

Да, я раньше тоже не любила женские имена, которые привычно ассоциируются у нас с мужскими, а вот из французких имен практически и не выбрать такого, уникального. Практически каждое можеть быть и мужским и женским. Ну вот, Никола - мужское, я девочка или Николь, или Николетта - вполне нормальные имена.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	qlman@lj 2011-03-28 09:03 (ссылка)
	Эээ? Анна, Агат, Беатрис, Бланш (хотя это стрёмное ибо синяк), Джейн, Женевра, Джозефина, Кэролин, Од, Сабрина, Франсуаза... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

kaarinas@lj
2011-03-28 09:21 (ссылка)

Жозеф - Жосефина,
Фрасуа - Франсуаза,
Жан - Женевра,
Джо - Джейн (не французское ни разу),
Сабрин и Од могут быть и мужики,
Кэролин во франции скорее Кароль, и аналогом будет какой-нить нефранцузкий Карл (Шарль - Шарлотта,)
Агата - Агд,
Бланш - белый по французски, и чаще фамилия, чем имя.
Анна =) Но тут есть Яны =)
Всякие Лёр - Лоран, Флёр - Флоран, Михаель - Мишель, Жак - Жаки и т.п.
Вот, к Беатриссе не знаю аналога, но может просто еще не слышала.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	qlman@lj 2011-03-28 09:23 (ссылка)
	Хелена. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	gegmopo4@lj 2011-03-28 13:10 (ссылка)
	Это древнегреческое. Были ли в Франции Хелены до Возрождения? (Ответить) (Уровень выше)

	qlman@lj 2011-03-28 09:24 (ссылка)
	А мужского имени Сабрина я никогда не слышал. Вот ваще. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	kaarinas@lj 2011-03-28 09:32 (ссылка)
	Да, такая фот фигня =) Я бы тоже с опаской отнеслась к Сабрину =) Хелена - греческое имя, у них может аналоги надо поискать? На вскидку не знаю. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	qlman@lj 2011-03-28 09:34 (ссылка)
	Нету. Чисто женское. Собственно, от богини. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	kaarinas@lj 2011-03-28 09:36 (ссылка)
	Знаю, что от богини, потому и сомневалась, что есть. А придумать можно что угодно от кого угодно, может в каких-то языках и есть мужик Хелен =) (Ответить) (Уровень выше)

	kaarinas@lj 2011-03-28 09:35 (ссылка)
	Кстати, сейчас во Франции много полных имен вроде Надя, Ира, Катя, Настя =) Вот недавно у знакомых родился сын, а его назвали не Александр, а Саша. Мне не нравится такая тенденция. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

qlman@lj
2011-03-28 09:36 (ссылка)

Ну это уже тупняк. Я девочку если буду рожать или мальчика, я дам какое-нибудь приличное имя. Вот у меня мама Марина, папа Александр, сам я Виктор и подруга Анна. Мне в голову даже не придёт назвать ребенка какой-нибудь Катей. Ну Екатериной как минимум. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

kaarinas@lj
2011-03-28 09:42 (ссылка)

Ну, для них Надя видимо полное имя пришедшее от нас, Надежды-то у них нет =) И я никогда не слышала о какой-нить Эспуар. Правда, все равно, странное полное имя. Я бы почитала откуда имя берется, прежде чем называть ребенка.
А ты сам врят-ли кого родишь =)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	qlman@lj 2011-03-28 09:46 (ссылка)
	Я в таком виде - никогда не слышал как полное имя. Nadine - да. Хотя тоже идиотизм. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	kaarinas@lj 2011-03-28 10:58 (ссылка)
	Надин - довольно старое имя во Франции, а вот Надя - видимо новомодное =) Я уже несколько раз слышала. (Ответить) (Уровень выше)

	qlman@lj 2011-03-28 09:47 (ссылка)
	А вообще я детей буду называть приличными греческими именами. Ну или римскими. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	gegmopo4@lj 2011-03-28 13:17 (ссылка)
	Ой, Виктуар, у греков такие прикольные имена. (Ответить) (Уровень выше)

	gegmopo4@lj 2011-03-28 13:14 (ссылка)
	Локализированная Надежда должна быть. Это же общехристианские имена — Вера, Надежда, Любовь и мать их София (которая осталась непереведённой, sapienti sat). (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

kaarinas@lj
2011-03-28 13:29 (ссылка)

Эспуар - надежда по-французски, но я ни разу не встречала такого имени, в английском вот есть Хоуп - нормальное имя, очень мне одно время нравилось. Зато у Французов гора имен-производных от Франции! =)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	gegmopo4@lj 2011-03-28 13:36 (ссылка)
	А Espérance не встречается? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	kaarinas@lj 2011-03-28 13:54 (ссылка)
	Хм. Гугл говорит, что существует, но лично я пока не встречала и не слышала ни от кого...Но раз гугл говорит - значит есть, может оно не так популярно, как наша Надежда. =) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	gegmopo4@lj 2011-03-28 14:27 (ссылка)
	Много ли Надежд можно найти сейчас в детском саду? По моим наблюдениям, в последние несколько десятилетий это имя не входит в список популярных. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	kaarinas@lj 2011-03-28 15:17 (ссылка)
	В детских садах не знаю, а взрослых встречала. Надежда вообще одно из моих самых любимый русских имен. (Ответить) (Уровень выше)

gegmopo4@lj
2011-03-28 13:32 (ссылка)

Кстати, Виктория, «Победа», — чисто женское имя. Даже богиня такая была (по-гречески — Ника, вот тебе и Николай).

А про первосвященника Анну слышал?

Насчёт папы ничего не скажу, а вот Марина, «Морская», того же типа имя, что и Сильве(ст)р, «Лесной», эти имена имеют как мужскую, так и женскую форму (хотя конкретных Маринов я сразу не припомню).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	autumnhuman@lj 2011-03-28 15:28 (ссылка)
	> Насчёт папы ничего не скажу А чё тут говорить? "Ведь я бы мог бы выйти в папы римские, а в мамы взять естественно тебя." :-) (Ответить) (Уровень выше)

	arkamax@lj 2011-03-28 15:37 (ссылка)
	- Вовочка, если бы тебе предложили переспать с Машей один раз, или с Сашей два раза, ты бы что выбрал? - Ну, Маша - это конечно хорошо... но два раза - это два раза :) (Ответить)