qlman: Бошки рубить бы таким товарищам.

Бошки рубить бы таким товарищам.
Как сообщают благодарные читатели, заботливо переведенную мною недавнюю хохму bash.org на тему "IT'S TO THE LEFT OF YOUR 'A' KEY." сегодня уже переперевёл и опубликовал у себя под видом оригинальной т.н. "БОР", как обычно, не утрудившись даже сослаться на английский первоисточник. В их изложении она звучит так:

398188 [ + ??? − ] [:||||:] утверждена 2008-08-04 в 08:56
Josh: ВОПРОС КО ВСЕМ!!!
SecureXeC: она находится сразу над левым шифтом

Копировать в интернете, конечно, можно многое, и, до тех пор, пока вы оставляете ссылки на первоисточники, это ещё называется хорошим словом "цитирование" или "перевод" в нашем случае. Как только же вы перестаёте эти ссылки оставлять, процесс уже сразу называется плохим словом "плагиат".

Так вот знаете в чём между нами разница? Я - перевожу и не забываю указать, что и откуда. Вы - воруете. И именно поэтому я ваш гадюшник не читаю и читать не буду.

Без тени уважения.

(Добавить комментарий)

	(Анонимно) 2008-08-04 07:08 (ссылка)
	учитывая перевод с фантазией это уже не "плагиат", а "по мотивам" =)) не стоит оно нервов. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	sasha_piterskiy@lj 2008-08-04 11:12 (ссылка)
	По-мотивам может и по-мотивам, но спизженно все-равно, я щетаю. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	(Анонимно) 2008-08-04 11:20 (ссылка)
	да и фиг с ними, с убогими. для бучи повод смехотворный. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	qlman@lj 2008-08-04 11:21 (ссылка)
	Да бучи никакой никто и не поднимает. Так, высказал, что думаю по этому поводу и живу себе дальше. Никакой священной войны против этих несчастных я поднимать и не пытаюсь. :) (Ответить) (Уровень выше)

	sasha_piterskiy@lj 2008-08-04 11:30 (ссылка)
	а где вы тут бучу видите? кстати, аноним хуже пидараса. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

qlman@lj
2008-08-04 11:31 (ссылка)

Ну чего так сразу уж. :) Аноним анониму рознь. У меня их тут довольно много вменяемых вполне ходит, кое-кто и просто личные знакомые, которым лень зарегаться. Иначе бы давно запретил анонимно комментить. :))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	sasha_piterskiy@lj 2008-08-04 11:40 (ссылка)
	>>Аноним анониму рознь По умолчанию все-таки пидарас :D >>кое-кто и просто личные знакомые На знакомого явно не похож :)) Была бы тень сомнения - не говорил бы так :))) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	qlman@lj 2008-08-04 11:42 (ссылка)
	Ну не знаю. Я тут опрокинул пару стаканчиков кровавой мэри и у меня хорошее настроение. Сейчас вот ещё один сооружу. :) (Ответить) (Уровень выше)

	danvolodar@lj 2008-08-04 16:11 (ссылка)
	И конечно, это не может быть совпадением. Просто не может. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

qlman@lj
2008-08-04 21:29 (ссылка)

Что с чем? То, что я перевёл, с ними? У меня из-за этого претензий нет вообще никаких. А вот что они передрали с оригинала молча и на него не указали - никак не может, уж извини. Кирпич ни с того ни с сего никому и никогда на голову не свалится. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	danvolodar@lj 2008-08-05 05:07 (ссылка)
	Да с чего ты взял-то, что передрали? Это ж не "Война и Мир", могло и совпасть. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	qlman@lj 2008-08-05 05:09 (ссылка)
	С никами до буквы? :) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	danvolodar@lj 2008-08-05 05:34 (ссылка)
	Именно :D (Ответить) (Уровень выше)