Дела киноманские.
С "Суини Тоддом" оказалось гнусное и циничное кидалово - под видом оригинала таки был подсунут в сеть русский перевод. Это, скажу я вам, что-то чудовищное - то есть фоном красиво поют, а основным какой-то мудила, рядом с которым гоблинская циничность начинает выглядеть эльфийской тонкостью, читает перевод. Голосом. Я бы за это расстреливал, но, раз пока у нас нет расстрелов за насилие над искусством, пришлось просто хряпнуть пол-стакана водки и сесть смотреть "Королеву бензоколонки". Надежда Румянцева, конечно, не совсем Хелен Бонэм Картнер, но не лишена определенного обаяния и в некоторых ракурсах совсем не хуже. И, что большой плюс "Королевы" - в ней не снимался Депп, которого я, по совести, недолюбливаю.