qlman: Жизненное.

Жизненное.
http://qlman.livejournal.com/446659.html

Настоятельно рекомендую к просмотру беседу в комментах к предыдущему посту.

Вот так оно в жизни и выходит.

В жизни, правда, обычно с дракой. Но и так показательно.

Когда встречаются два человека с мочой в голове.

(Добавить комментарий)

yalexey@lj
2008-11-04 11:19 (ссылка)

Хвастаешся?
Вопрос то лингвистический.
В строгом понимании rise это не только восход, но и подъём, процесс возвышения, если угодно.
При чём, я лично, не знаю как дело обстоит в эсперанто. Но перевод на русский язык точно не однозначен.

(Ответить)

eagle_r@lj
2008-11-04 12:44 (ссылка)

Да забанили бы этого крючкотвора и ВСЁ!. Какая нах разница: восход, подъем Земли? Чушь несусветная! От этого перевода чего астрофизики грант чтоля какой-та не получат или на конфереции переводчики словарями друг-дружку закидают? гыгыгы

ЗЫ. По мне так это вообще фотошоп, а луна - обман зрения. И солнца нету и все мы мертвы заживо, бугагагааа

ЗЫЫ. Эсперанто, однако! :))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	qlman@lj 2008-11-04 18:04 (ссылка)
	В жопу эсперанто, я ещё квенью недоучил. :) (Ответить) (Уровень выше)