Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет qlman ([info]qlman)
@ 2009-06-07 14:13:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Кудрин он такой Кудрин.
Вот мало что раздражает так, как кривое обращение с метафорами и прочими устойчивыми фигурами русской речи.

Ну вот люблю русский язык и через это ревную, да.

""Когда Лукашенко отказался от создания единой валюты, он сделал стратегическую ошибку. Он взвалил на себя очень большое бремя, которое - уже понятно - трудно выполнять."

Ну как, бляха-муха, вообще можно выполнять бремя? Бремя можно нести. Можно не нести. Но нельзя выполнять. Министр, мля, финансов. Министр финансов. Министр финансов, не умеющий минимально грамотно говорить на языке страны, в которой он министрствует. Или не желающий. Или даже не знающий, что говорит безграмотно. Тьфу, опять стыдоба, что за день-то такой.

Позорище, тьфу. Кандидат, блин, наук.


(Добавить комментарий)


[info]prosvetj@lj
2009-06-07 06:11 (ссылка)
Да, противно.

(Ответить)


[info]inna_ka@lj
2009-06-07 07:06 (ссылка)
Интересно... Он, видимо, не знает, что такое "бремя" и с чем его едят

(Ответить)

О языке корреспондентов
[info]ulcha_good@lj
2009-06-07 10:15 (ссылка)
Сегодня в новостях показывали сюжет "Аква-чистка". Суть в том, что куча людей в первое воскресенье июня в водолазных костюмах безвозмездно чистят водоемы, собирая мусор со дна.
Корреспондент: "...таким образом механический мусор засоряет экологию".
Как можно засорять ЭКОЛОГИЮ, если это наука? Можно засорять водную среду, но никак не ЭКОЛОГИЮ.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: О языке корреспондентов
[info]chelya@lj
2009-06-07 11:59 (ссылка)
+ 100... Даже больше... Как человека профессионально занимающийся охраной окружающей среды, меня всегда бесят такая безграмотность... Которая повсеместно... Я даже попытался у себя в жж реализовывать положения ФЗ "Об охране окружающей среды", подразумевающие "повышение грамотности населения в области охраны окружающей среды" ( не сочтите за спам http://uncle-chelya.livejournal.com/48529.html ), да вот только никому это не интересно... Но вот рассуждать о "плохой экологии" все горазды...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]brmail@lj
2009-06-07 13:56 (ссылка)
кстати о метафорах - у тебя часто встречается заголовок типа "Кудрин он такой Кудрин" - что несомненно есть какой то культурный референс, отсыл к какому то анектоду, рекламе, которую я не знаю. Просвети чтоб не умер в неведении?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-06-07 18:08 (ссылка)
От длиннокота. (http://lurkmore.ru/%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B9) :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]fimia@lj
2009-06-07 14:29 (ссылка)
кандидат наук.. да это ж только номинально.
а выполненное бремя это когда ты его нес.. нес... и донес, а невыполненное бремя, это когда нес и скинул))))))))) (не подумай, что я за него, это я в попытке найти логику в "новом русском" языке)))

(Ответить)


[info]electronmash@lj
2009-06-08 07:15 (ссылка)
Лукашенко он такой, может и взвалить бремя, может и выполнить его!

(Ответить)