| |||
![]()
|
![]() ![]() |
![]()
Памяти Демона "Я сказала ему: - Зачем ты удерживаешь меня? Возврати мне свободу! Мне нечего дать тебе. Зачем тебе, могущественному властителю, который может обладать любой женщиной Востока, зачем тебе я? - Мрачно, мрачно поглядел он на меня: - Ты принадлежишь мне. И тут, в Багдаде, в последний раз закроются глаза твои!" ![]() Из откровений девушки следует выделить два. Во-первых, Саддам любит Синатру и частенько танцует в одиночестве под "Strangers in the Night". Во-вторых, Хуссейн, "не верит в свою мать, не верит в Бога, и вообще ни в кого не верит". Обе отмеченные черты свидетельствуют о культурном феномене, который можно обозначить как "ориентальный романтизм" - речь идет не о "восточных поэмах" Байрона или "южных поэмах" Пушкина, а о результате рецепции романтической (в том числе и "ориентальной") традиции культурными элитами ближневосточных стран. Процесс этот, можно предположить, активно шел в 20 веке, при этом высокие образцы были дополнены массовыми вариациями (Синатра показателен, поскольку демонстрирует органичность "гангстерской" составляющей этого ориентального романтизма.) Показательно при этом, что европейцы и американцы охотно воспринимают Саддама именно в этой роли романтического демонического героя. Не так уж существенно, придумала ли бывшая подруга багдадского руководителя г-жа Лампсос свой пылкий диалог с Саддамом, основываясь на дамских романах, или воспроизвела его в точности. В любом случае, он отвечает и нашим ожиданиям, и той роли, которую Саддам хочет играть Говорят, любимым поэтом генерала Дудаева был Лермонтов. |
||||||||||||||
![]() |
![]() |