Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2003-10-05 03:29:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Напитки для
Вот меня сегодня в гостях у кавалерственной дамы посетила опять одна грандиозная коммерческая идея.
Вечно не вовремя они.
Как известно, "национальная кухня" - концепт достаточно поздний, сложившийся по следам романтического национализма. То есть, допустим, и в 15 веке все знали, что в Германии пиццы не едят, но не видели в пицце проявления национального духа.
А видели в ней пирог, каковым пицца, собственно, и является.
У европейских народов, имевших традиции сильной государственности, этот концепт был закреплен, вероятно, предшествовавшим националистическому угару 19 века кругом придворных ритуалов; тем же, кто таковых традиций не имел, пришлось лепить что-то на скорую руку.
Собственно, отсутствие немецкой кухни как концепта - результат непростой государственной судьбы Германии.
При этом южным-то легче было, а вот у северных возникали проблемы.
Что касается эстонцев, то они, во-первых, находятся на крайней периферии зоны рискованного земледелия, и, во-вторых, были, в отличие от родственных финнов, процветавших под русским скипетром (да и под шведским не зевавших), зверски угнетаемы тевтонами.
В результате "эстонская кухня" - этнографическая кунсткамера, выросшая из прессы конца 19 века и больших романов начала 20 и узаконенная советскими кулинарными книгами, которые мы, бывало, читывали на Пяльсони в комических целях. Всякие там пироги с перловкой и еловыми шишками да селедочьи хвосты, вареные в снятом молоке.
Садизм, как говорил капитан Козлов.
Это унизительно и неправильно.
Входя в объединенную Европу, Эстония должна избавиться от постколониального синдрома и придумать себе национальную кухню - вкусные, питательные и оригинальные блюда, способные конкурировать с грядущими турками (фаст-фуд) и левантийцами (ресторации).
Бизнес-план и штатное расписание этого проекта я уже прикинул, и даже разработал план пиар-кампании.
Но это, конечно, секрет.
Скажу только, что яблочная самогонка и блюдо "хлебный суп" займут в этом плане достойное место.
И еще: общий бюджет даже у меня - известного сибарита и распустяя - выходит меньше, чем у тех ловчил, который разработали для Эстонии за Миллион Баксов чудовищный товарный знак, на который глядя сразу вспоминаешь чеснок и аэрофлотовские пакетики чтобы блевать.

Кстати сказать, именно чеснок европейские путешественники допетровского времени считали принадлежностью русской национальной кухни.


(Добавить комментарий)

Бавария - ГДР
[info]jonky@lj
2003-10-04 22:42 (ссылка)
кстати знаешь, что Бавария и Швабия зря не входили в ГДР?
Дело в том, что если внимательно изучить геополитическую карту Европы эпохи Холодной войны, то сразу становится ясным, что к востоку от Железного занавеса активно едят капусту, в том числе квашеную, а к западу не едят, и если едят, то это считается уже аллюзией на что-то там из юга Германии. Единственное исключение составляли католические южане ФРГ (которых итак серьезно воспринимали отнюдь не все).
Мои клиенты по переводу всегда задают один и тот же вопрос, указывая на взятый со шведского стола какое-то микроволновое лазанье: "скажите, Йон, это наверное национальное датское блюдо?" Пытаюсь всегда их не разочаровывать и отвечаю положительно.

(Ответить)

Сначала изучить конкурентов
[info]moisha_san@lj
2003-10-04 23:26 (ссылка)
В Таллинне в старом городе есть ресторан эстонской национальной кухни. "Ханса Кёок", если не ошибаюсь. Так вот там всего за 70 кроней можно отведать чистейшей перловой каши, даже без сала.
И пиво травяное за неменьшую сумму. Пробовашие говорят - гадость редкостная. Сам не пробовал, денег жалко стало.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Сначала изучить конкурентов
[info]r_l@lj
2003-10-04 23:44 (ссылка)
Собственно, я и написал о том, что это - не конкуренты.
Ресторан закрыли за нерентабельность, говорят.

(Ответить) (Уровень выше)