| |||
![]()
|
![]() ![]() |
![]()
Пора отдохнуть Видимо, я перебрал в последний год с научными мероприятиями. Во всяком случае сегодня мне приснилась пародия на Жолковского (последнюю книжку которого я читал перед сном). Вот она (довольно близко к тексту). Метавиньетка Жарким летом 1972 года я гостил под Ригой у своего младшего коллеги Ц. Впрочем, я раздумал писать эту виньетку. Проза, как и поэзия, организуется внутренними повторами, но, в отличие от поэзии, не всегда предъявляет эти повторы по первому требованию читателя. У хороших писателей эти повторы функциональны и продуманны, но обычно малозаметны (кроме радикальных случаев вроде позднего Толстого, которые, как водится, подтверждают правило), у бездарных графоманов - непродуманны, заметны и малофункциональны. Интересен случай продуманных, но малофункциональных "прозаических рифм", когда автор нарочно нагружает сюжетными, мотивными, синтаксическими и даже фонетическими повторами свой текст, не задумываясь о том, что за ними примстится читателю. Кажется, именно такую прозу называют "поэтической", и не случайно. А вот те проецирующиеся друг на друга ряды мотивных повторов, которые должны были появиться в ненаписанной виньетке: А. старый чекист - кожаный плащ - Плуцер-Сарно Б. торф - нефть - Ходорковский В. коитус - проникновение в недра земли - купание в море О том, насколько эти повторы были бы функциональны, читатель уже никогда не узнает. |
||||||||||||||
![]() |
![]() |