Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2004-03-28 16:31:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Вопиющие факты действительности
Светка пришла в возмущении страшном: в эстонском учебнике английского языка ею была обнаружена фраза "Мистер Пауэр утопил соседскую кошку в пруду".

(Добавить комментарий)


[info]karakal@lj
2004-03-28 02:40 (ссылка)
"Каспар Шлих, куря табак,
Нес под мышкой двух собак..." (ну и далее по тексту).

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

мне тоже вспомнилось :)
[info]tamargochi@lj
2004-03-28 12:08 (ссылка)
"Да, - воскликнул Каспар Шлих, - прямо в речку брошу их!"

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sonia_k@lj
2004-03-28 03:24 (ссылка)
Может, это "Муму" на английский манер?

(Ответить)


[info]sizoff@lj
2004-03-28 03:26 (ссылка)
А наша великая легенда о Муме - почти национальная идея.
[поёт на мотив "Генералов песчанных карьеров"]
Не зарекайтесь, люди, от чумы,
Сумы, тюрьмы и участи Мумы.
(c) (http://andy-racing.narod.ru/bard/vk15.htm)

(Ответить)


[info]ex_russkiy257@lj
2004-03-28 07:20 (ссылка)
Вообще надо что-то делать. Вообще это уже все пределы перешло. Уже хомосапиенс кошку утопить не может, чёрт побери. Эдак скоро рыб запретят вынимать из воды.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

To russkiy
[info]ma_k@lj
2004-03-28 10:08 (ссылка)
Ну Вы и... (непечатное слово сами подставьте)!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: To russkiy
[info]ex_russkiy257@lj
2004-03-28 10:13 (ссылка)
Сколько букв?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: To russkiy
[info]ma_k@lj
2004-03-28 10:29 (ссылка)
Это уж на Ваш выбор.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: To russkiy
[info]ex_russkiy257@lj
2004-03-28 10:32 (ссылка)
Восемь тогда возьму.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ded_mitya@lj
2004-03-28 07:21 (ссылка)
Как говорил В.И.Ленин (ссылку забыл), "Так нельзя".

(Ответить)


[info]poirot@lj
2004-03-28 09:39 (ссылка)
Заставье ее отказаться заниматься по эстонскому учебнику англ. яз.'а! ни одна уважающая себя школа по этим учебникам не занимается! На что, тогда такое засилие британских изданий? хотя этот вопрос не к Вам!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2004-03-28 12:23 (ссылка)
Дорогой Илья! Моя жена - профессиональный преподаватель, поэтому она смотрит на разные учебники, в том числе и на те, по которым не преподает и никогда не будет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

накладочка вышла-сь!
[info]poirot@lj
2004-03-28 12:56 (ссылка)
Каюс! не доглядел, не додумал, не досдержался, не доинформировался!
Раз профессия требует, значит надо-с!

ну не мне Вам говорить, какой я, мягко говоря, странненький и тд... так что прошу простить!

и, поЖЖалуйста, не надо дипломатического лукавства по поводу "дорогой", так как я еще этого ой как не заслужил! а если это был здравый сарказм, то милости прошу... опять что-то лишнее написал, ну, да ладно!... что-то не спится...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: накладочка вышла-сь!
[info]r_l@lj
2004-03-28 13:22 (ссылка)
Да все ок.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: накладочка вышла-сь!
[info]poirot@lj
2004-03-28 13:45 (ссылка)
ok, так ok!=)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ivand@lj
2004-03-28 20:47 (ссылка)
жалеешь небось, что нет у тебя такого соседа?

(Ответить)


[info]freerun@lj
2004-03-29 05:05 (ссылка)
Ха - года два назад я бродил по центру Таллина, в поисках учебника по эстонскому. Ничего толкового найти не смог, за исключением словаря и пары типа учебников, один из которых изобиловал примерами вроде Кто-то-там украл у Кого-то там joppe :-))
вот думаю снести ентот учебник в Апшу.

(Ответить)