r_l: Опрос ночи

(Добавить комментарий)

	nadjyshka@lj 2004-09-11 12:41 (ссылка)
	а альтернативне опитування буде? на кшалт: російська мова - смішна - не смішна і т.д. був би дуже логічний крок (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	malpa@lj 2004-09-11 13:07 (ссылка)
	Именно. (Ответить) (Уровень выше)

	r_l@lj 2004-09-11 13:24 (ссылка)
	Чи варто? Воно бiльш-менш зрозумiло, що такого питання нема взагалi. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	nadjyshka@lj 2004-09-11 13:27 (ссылка)
	може Ви мали на увазі, що такого питання не існує? а чому ні? Я певна, що знайдуться юзери, які із задоволенням дадуть відповідь не настільки очевидну, як Вам здається. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	r_l@lj 2004-09-11 13:32 (ссылка)
	Авжеж, не iснує. Бо кумеднiсть укр. мови - то є така константа рос. культури. Не vice versa нiяк. Можу, чому б нi, й альтернативне опитування створити. Зараз. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

nadjyshka@lj
2004-09-11 13:36 (ссылка)

можливо й константа.
але не хотілося б думати, що російської культури. Тобто всієї російської культури.
Хто зна, як звучить "великий и могучий" для тих, хто вперше почув цю мову не з пелюшок, а в досить зрілому віці. Я допускаю, що навіть дуже кумедно.
Але в ЖЖ таких немає, я певна.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

r_l@lj
2004-09-12 00:28 (ссылка)

Всiєї, так. Але я гадаю, що не треба з цього приводу ламентувати. На жаль, не можу знайти тексту, що я написав пiд псевдонимом "С. Левченко" - росiйською його було надруковано у НГ (мабуть, 92 року), українською - у часопису "Новий круг".

(Ответить) (Уровень выше)

	вставлю свои 5 копеек еще раз nadjyshka@lj 2004-09-11 13:46 (ссылка)
	"опитування доби" - это не на украинском. "опитування дня" - вот так верно. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: вставлю свои 5 копеек еще раз

r_l@lj
2004-09-11 13:54 (ссылка)

Почему это: "опрос суток" вполне себе шутка на фоне "опросов дня" и "вечера".
Насчет предыдущего - украинский язык существует в довольно продуктивном и динамичном диалеоге с русским, людей, которые русский услышали в зрелом возрасте, я в последний раз видел году в 82.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	человек видит малое alexeymas@lj 2004-09-11 14:19 (ссылка)
	всегда (Ответить) (Уровень выше)

	geish_a@lj 2004-09-11 18:19 (ссылка)
	так це тiлькi тому що дуже мало iснує україномовних людей, якi зовсiм не розумiють росiйску мову. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vrml@lj 2004-09-12 01:56 (ссылка)
	В Канаде, кстати, их полно, даже на глаз кажется что большинство в украинском коммьюнити. А в опросе даже не знаю что ответить, т.к. украинский всегда казался смешным, а здесь - перестал. (Ответить) (Уровень выше)

	росiйська вона того... alexeymas@lj 2004-09-11 14:18 (ссылка)
	брутальна :) (Ответить) (Уровень выше)

	bylin@lj 2004-09-11 12:49 (ссылка)
	а они кто такие, эти вот запитання вар'ятське ? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ex_ex_kbke@lj 2004-09-11 12:58 (ссылка)
	мне тоже интересно (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	replyto@lj 2004-09-11 13:14 (ссылка)
	гала-суй смешной/несмешной (Ответить) (Уровень выше)

	r_l@lj 2004-09-11 13:25 (ссылка)
	А гуголя спросить? (Ответить) (Уровень выше)

	r_l@lj 2004-09-12 00:34 (ссылка)
	Ну ладно. "Идиотское". (Ответить) (Уровень выше)

	duh ex_rzhevsky361@lj 2004-09-11 13:20 (ссылка)
	grow the fuck up (Ответить)

	(Анонимно) 2004-09-12 08:46 (ссылка)
	Вы забыли стандартные для такого уровня вопросов варианты: - "Этот опрос сосёт" - "Автор мудак" (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	r_l@lj 2004-09-12 14:09 (ссылка)
	А Вы забыли подписаться. (Ответить) (Уровень выше)

	9000@lj 2004-09-12 23:24 (ссылка)
	Украинский фонетически очень красив. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Угу ex_chistyak@lj 2004-09-15 15:28 (ссылка)
	Но всё равно смешной:). Украинский хорош в застольных песнях. (Ответить) (Уровень выше)

	четвертый вариант graf_g@lj 2004-09-13 00:34 (ссылка)
	Только я бы сказал "Ваша". Но самое смешное, что я как раз эту песню вчера слушал. (Ответить)