R_L

2:27am: Жизненная активность
Выпили рому с И. и Т.
Дома обнаружил Сурка. Обсуждали проблемы педофилии и инфекционных заболеваний.
Не решили ни тех, ни других.
А жаль.

3:10am: Разговоры о математике
Очень трогательно сегодня обсуждался ак. Арнольд со своими глупостями.
Все-таки общеакадемическая почва находится для разговора, даже для идиотов полных - вроде меня.
Что внушает надежды.

3:56am: Надо бы
... написать наконец про любовь к Америке.
Но лень.
И так понятно всем, особенно тем , кто делает вид, что непонятно.
Оспенные одеяла, ага.
Зверски оспенные одеяла.
На кампусах их выдают.
По одной штуке на рыло. И еще стипендию впридачу.

(подумав, сменил статус записи - в конце концов, сам восстановлю потом смысл)

4:10am: Конспект беседы с А. Семененко о Шекспире
И Лозинский, и Пастернак (ну и Радлова тоже) немыслимы вне атмосферы 30-х, когда Шекспир (с оглядкой на Пушкина) был синонимом внесения осмысленности в дикость истории, прививки классики к сталинизму. Шекспир хроник, в первую очередь, конечно.

"Гамлет" при этом, с его уже окончательно установившейся после перевода К.Р. "чеховской" репутацией становился пьесой об интеллигенте в Истории.
Для Лозинского - позиция автора-"гуманитария", не проецируемого прямо на героя. Для Пастернака - часть общего авторского мифа (соединяющего сложно христианские и богоборческие мотивы - ср. Моление о Чаше в ст. "Гамлет", да и "ДЖ" в целом).

Когда появится новый перевод "Гамлета"?
("Это вопрос. Я не знаю ответа", как написал бы В.В. Шахиджанян, тоже гуманитарий.)

5:47pm: Ни греку ни варягу
День прошел в таскании досок и вялотекущих флеймах.
На кафедре был Войтехович. Он эксплуатировал множительную технику, а потом уехал в Москву через детский садик и Нарву.
Пойду встречусь с Максимом Куповых.
Путь познания тернист и долог. Очень долог и весьма тернист. Пусть меня изучит социолог. Пусть меня опишет орнитолог. Пусть меня сыграет пианист. Пусть воткнет булавку энтомолог.
Вздор какой-то. Фрустрация и садомазохизм. Проще надо быть, как говорит А.А. Данилевский, и люди к тебе потянутся.

11:14pm: Последняя запись
Это - последняя публичная запись в дневнике.
Стилистические эксперименты должны быть радикальны.
Примечание для исключенных из списка и потенциальных читателей ( Read more... )

11:26pm: Статус
Френдс-онли - объявления и отдельные записи.
Основной поток - приватные.
В связи с этим всем - чистка френдов намечается, увы, простите.