R_L

History

24th September 2007

5:41am: Печальное
Вдруг перестала клавиатура thinkpad'a печатать цифры "пять" и "шесть", а также реагировать на те клавиши, что на периферии. Ну и звук заодно пропал.
Но главное (тире) тире.
Наверное, это конец.
Только непонятно, чему.
Впрочем, может быть, я нажал на какуюто Секретную Клавишу.
10:14pm: Серп-и-Молот - Карачарово
(Именно во время написания этого заглавия вчера у меня сдохла клавиатура в лаптопе. Благодаря добродетельному пользователю [info]fyysik@lj, поставил внешнюю и продолжаю.)
Как можно понять из заглавия, девушкам читать то, что скрыто ниже, настоятельно не рекомендуется.
Ниже скрыт фрагмент из письма кн. П.А. Вяземского А.С. Пушкину (18 и 25 сентября 1828 г. Остафьево // Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937—1959. Т. 14. Переписка, 1828—1831. — 1941. — С. 27—29).
Речь идет о К.В. Нессельроде, вице-канцлере и руководителе внешней политике России, свойственнике Вяземского. Вяземский неоднократно в разных местах обращается к образу отца Карла Васильевича, сообщая о его нетрадиционных сексуальных преференциях - в этих эпиграммах речь идет о том же.
Проблема состоит в том, что копия, которую я помещаю ниже, сделана со страницы "Фундаментальной электронной библиотеки" - у меня нет полной уверенности, что количество черточек в пропущенных словах соответствует изданию. Мало того, у меня нет уверенности, что в издании количество черточек строго соответствует количеству букв в пропущенных словах, при этом непонятно, в каком написании слова заменяются. Так, очевидно восстанавливаемое слово "бугр" представлено пятью чертами (что можно, конечно, объяснить передачей исконной орфографии).
Так или иначе, ниже спрятаны тексты Вяземского. Выделены те пропуски в тексте, которые я сам восстановить не могу. Буду очень благодарен за любые предположение, дорогие девушки!
Read more... )
Да, - эпиграммы идиотские, конечно.
11:14pm: Сравним скорость?
http://otvety.google.ru/otvety/thread?tid=52600391995b5a19
Заранее спасибо.
Powered by LJ.Rossia.org