: Шон
Во сне было так: мне надо было сдать экзамен по немецкому языку.
Для этого я должен был добраться на метро до Университета. Положил себе на это дело полтора часа.
Сел на зеленую линию и доехал до станции "Змеиные ряды". Там такой эскалатор, односторонний, надо против движения идти, чтоб пересесть на красную. Иду против движения, а сам думаю: "Я ведь не знаю немецкого... их штербе знаю, а дальше уже нет... нехорошо как-то выходит... и эскалатор этот еще..."
Но мне непременно надо сдать этот экзамен, иначе я не получу места профессора, и мне придется ехать в Рязань торговать на рынке резиновыми сапогами.
Пересел на красную линию, еду. Еду, еду, поезд вышел на поверхность, за окнами какие-то поля. Станция "Мертвый стан". Елки-палки, я же не туда вообще поехал. Мне же надо было по прямой ехать, три остановки по зеленой линии. А теперь вот оно как. И главное: как я его буду сдавать, этот немецкий? Хенде хох знаю, гитлеркапут, орднунг мусс зайн... А больше ничего и не помню.
Вышел на платформу. Посвистывают какие-то птицы, ветер гонит по рельсам поземку в Рязань, позевывают пассажиры. Наконец поезд: "Черный лебедь", "Перерепинская", "Проспект матроса Солдатова"... Да что ж это, опять не в ту сторону! Теперь мне надо на синюю пересаживаться поскорее, осталось полчаса всего. Нихт шиссен, как говорится.
По синей доезжаю до "Лысой горки", пересаживаюсь, вот и зеленая, "Черепахи", "Площадь печали", "КЛРОГН", слава Богу - "Университет".
В комнате сидит девушка, ласковая, коррумпированная. Заполняет качающимся почерком протокол:
- В Германии на стажировке были? Напишем, что были. А в Чехии? Напишем, что не были, а то перебор будет. Ну вот вы и сдали экзамен, поздравляю.
- Данке, - говорю, - шон.
Во сне было так: мне надо было сдать экзамен по немецкому языку.
Для этого я должен был добраться на метро до Университета. Положил себе на это дело полтора часа.
Сел на зеленую линию и доехал до станции "Змеиные ряды". Там такой эскалатор, односторонний, надо против движения идти, чтоб пересесть на красную. Иду против движения, а сам думаю: "Я ведь не знаю немецкого... их штербе знаю, а дальше уже нет... нехорошо как-то выходит... и эскалатор этот еще..."
Но мне непременно надо сдать этот экзамен, иначе я не получу места профессора, и мне придется ехать в Рязань торговать на рынке резиновыми сапогами.
Пересел на красную линию, еду. Еду, еду, поезд вышел на поверхность, за окнами какие-то поля. Станция "Мертвый стан". Елки-палки, я же не туда вообще поехал. Мне же надо было по прямой ехать, три остановки по зеленой линии. А теперь вот оно как. И главное: как я его буду сдавать, этот немецкий? Хенде хох знаю, гитлеркапут, орднунг мусс зайн... А больше ничего и не помню.
Вышел на платформу. Посвистывают какие-то птицы, ветер гонит по рельсам поземку в Рязань, позевывают пассажиры. Наконец поезд: "Черный лебедь", "Перерепинская", "Проспект матроса Солдатова"... Да что ж это, опять не в ту сторону! Теперь мне надо на синюю пересаживаться поскорее, осталось полчаса всего. Нихт шиссен, как говорится.
По синей доезжаю до "Лысой горки", пересаживаюсь, вот и зеленая, "Черепахи", "Площадь печали", "КЛРОГН", слава Богу - "Университет".
В комнате сидит девушка, ласковая, коррумпированная. Заполняет качающимся почерком протокол:
- В Германии на стажировке были? Напишем, что были. А в Чехии? Напишем, что не были, а то перебор будет. Ну вот вы и сдали экзамен, поздравляю.
- Данке, - говорю, - шон.