Если бы я сомневалась в том, что Вы прекрасно видите разницу, я не стала бы использовать Вашу реплику в качестве иллюстрации подмены понятий
Спасибо. А то я всё раздумывал: стоит обижаться на подобное сравнение или нет :))

Вот из этого как раз и проистекает мерзость, потому что из ненависти ничего другого проистечь не может в принципе.
Не уверен что дело именно в этом, если честно. Например, можно ненавидеть врага, но как можно падать так низко, чтобы его смерть считать праздником?
Цезарь, насколько я помню, отвернулся, когда ему принесли отрезанную голову Помпея.