Например, потому что некоторым неприятно видеть это слово (эти слова) написанными. Это, понимаете ли, как с отправлением естественных потребностей - можно знать, чем люди занимаются в туалете и даже быть способным представить себе этот процесс, но совершенно необязательно при этом испытывать удовольствие от наблюдения его воочию.

Вппрочем, о том, какими мотивами руководствуется автор этого журнала, я, конечно, судить не берусь. Возможно, какими-то иными.