Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2006-01-04 02:21:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Знатокам Булгакова
Надписи на печке Турбиных:

Замечательная печь на своей ослепительной поверхности  несла  следующие
исторические записи и рисунки, сделанные  в  разное  время  восемнадцатого
года рукою Николки тушью и полные самого глубокого смысла и значения:

  "Если тебе скажут, что союзники спешат к нам на  выручку,  -  не  верь.
Союзники - сволочи.

  Он сочувствует большевикам."

  Рисунок: рожа Момуса.
  Подпись:

  "Улан Леонид Юрьевич".

  "Слухи грозные, ужасные,
  Наступают банды красные!"

  Рисунок красками: голова с отвисшими усами, в папахе с синим хвостом.
  Подпись:

  "Бей Петлюру!"

  Руками  Елены  и  нежных  и  старинных  турбинских  друзей  детства  -
Мышлаевского, Карася, Шервинского - красками, тушью,  чернилами,  вишневым
соком записано:

  "Елена Васильевна любит нас сильно,
  Кому - на, а кому - не."

  "Леночка, я взял билет на Аиду.
  Бельэтаж N 8, правая сторона."

  "1918 года, мая 12 дня я влюбился."

  "Вы толстый и некрасивый."

  "После таких слов я застрелюсь."

  (Нарисован весьма похожий браунинг.)

  "Да здравствует Россия!
  Да здравствует самодержавие!"

  "Июнь. Баркаролла."

  "Недаром помнит вся Россия
  Про день Бородина."

  Печатными буквами, рукою Николки:

  "Я таки приказываю посторонних вещей на печке  не  писать  под  угрозой
расстрела всякого товарища с лишением прав. Комиссар Подольского  райкома.
Дамский, мужской и женский портной Абрам Пружинер,
  1918 года, 30-го января."

Нетрудно заметить, что композиция тут не хронологическая: последняя запись рукой Николки относится к самому началу 1918 года, в то время, как одна из предыдущих надписей (Карася?) датирована 12 мая. Этот блок (руками ... друзей) как раз выстроен хронологически: за маем следует июнь, за ним, как можно предположить - август (26.VIII/7.IX, бородинская годовщина).
Августовской надписи касается и мой вопрос: ее можно было бы счесть относящейся к каким-нибудь событиям интимной жизни круга Турбиных, если бы не запись о России и самодержавии, также выбивающаяся из личного круга тем.
Если предположить, что речь идет о каком-нибудь историческом событии, отозвавшемся за шторами, то о каком именно?
Киевских газет под рукой, конечно, нет.


(Добавить комментарий)


[info]in_b@lj
2006-01-03 21:25 (ссылка)
была статья Рогозовской про соответствующие газеты. я посмотрю. но вряд ли там что-то осмысленное

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]in_b@lj
2006-01-04 06:08 (ссылка)
посмотрела. там только за декабрь 18-го по февраль 19-го выдержки из газет. выдержки любопытные,но без какого бы то ни было комментария и ваще... непонятно, как там выбиралось
из любопытного только подешевение молочных продуктов при Директории:))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]3pac@lj
2006-01-03 22:02 (ссылка)
Ниже упоминались юнкера, вначале марширующие сквозь пылищу, потом ползающие на брюхе промеж пулемётных очередей, а в последствии и сдающиеся, с позором.

Правда чему это соответсвует не помню.

(Ответить)


[info]gloomov@lj
2006-01-04 06:43 (ссылка)
"Июнь (Баркаролла)" - это название пьесы из "Времен года" Чайковского. Здесь по ассоциации - через его же увертюру "1812 год" - подготавливает переход к "Бородину".
Там есть еще менее явные смыслы. Во всяком случае, этот блок не хронологический,
а "самодержавный".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2006-01-04 10:26 (ссылка)
Ага, спасибо. Я бы сказал осторожнее: не только хронологический.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]gloomov@lj
2006-01-04 11:02 (ссылка)
Да, пожалуй - не только.

(Ответить) (Уровень выше)