r_l: Марксисты жгут

Марксисты жгут

Мы научились любить Вас
С высоты истории
Где солнце Вашей храбрости
Подняло заграждение от смерти

Припев

Здесь лежит чистая,
Отважная прозрачность
Вашего драгоценного присутствия,
Товарищ Че Гевара

Ваша славная и сильная рука
Простирается над историей
Когда вся Санта Клара
Просыпается чтобы увидеть Вас

Припев

Вы приходите горящим ветром
С солнцами Весны
Чтобы осенить знамя
Светом вашей улыбки

Припев

Ваша революционная любовь
Влечет Вас на новые дела,
Там, где ждут вашей
Освобождающей руки

Припев

Мы пойдем,
Так же как мы шагали рядом с Вами,
И, вместе с Фиделем мы скажем Вам:
До Вечности, товарищ

Припев
http://www.marxists.org/subject/art/music/puebla-carlos/lyrics/hasta-siempre.htm
Слушать тут.

(Добавить комментарий)

	mindthedam@lj 2006-04-13 20:54 (ссылка)
	>Ваша революционная любовь >Влечет Вас на новые дела, >Там, где ждут вашей >Освобождающей руки Na um pochemu-to prihodit poshlyi anekdot: "Odnoi rukoi ja pishu Vam, a drugoi dumaju o Vas..." Prostite da ))) (Ответить)

repressii@lj
2006-04-13 23:04 (ссылка)

К этой песне у Натали Кардон был
офигительной красоты клип (даже два, кажется - второй
до того хорошо получился, что его по телевизору отказались
показывать)

У меня где-то лежит целый диск народных песен про Че
Гевару. Это пиздец.

Привет

(Ответить)

	ex_gremlinn610@lj 2006-04-13 23:36 (ссылка)
	этим бы голосом - да про sodade петь, а не про фигню всякую. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	yatsutko@lj 2006-04-14 01:13 (ссылка)
	Что такое sodade? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ex_gremlinn610@lj 2006-04-14 01:24 (ссылка)
	португальское "saudade", мутировавшее в креольское "sodade". очень грубый перевод - "ностальгия". но я, честно говоря, имел в виду "Sodade" by Cesaria Evora. (Ответить) (Уровень выше)

	hrhhththt@lj 2006-04-14 01:04 (ссылка)
	Чудесно! Кстати, на эту музыку есть хорошая песня у гр. "Недра" http://ned-ra.ru называется тоже "Че Гевара" (Ответить) (Ветвь дискуссии)

(c сайта)

hrhhththt@lj
2006-04-14 01:11 (ссылка)

Команданте

Забытый полк закрыл глаза
Кто Цезарь, и где Рубикон?
Кто поставил жизнь на этот кон
Тому дороги нет назад

Припев:

Горят глаза, да только даром
Несут пустые транспаранты
А там вверху над парадом
Команданте Че Гевара

Amore revolutionario
Любовь поднятая штыком
С земли над миром одним кивком
Из вен на почерневший медальон

Припев.

Игра с предчувствием беды
И свечи все за упокой
Но хоть слепым и с одной рукой
Вернись назад и правь парадом ты

(Ответить) (Уровень выше)

autrement_que@lj
2006-04-14 08:26 (ссылка)

это не каноническое исполнение, правильное вот тут:
http://www.sovmusic.ru/download.php?fname=hasta

Aprendimos a quererte
desde la historica altura
donde el sol de tu bravura
le puso cerco a la muerte.

Aqui se queda la clara,
la entrenable transparencia
de tu querida presencia
Comandante Che Guevara.

Tu mano gloriosa y fuerte
sobre la historia dispara
cuando todo Santa Clara
se despierta para verte.

Aqui se queda la clara,
la entrenable transparencia
de tu querida presencia
Comandante Che Guevara.

Vienes quemando la brisa
con soles de primavera
para plantar la bandera
con la luz de tu sonrisa

Aqui se queda la clara,
la entrenable transparencia
de tu querida presencia
Comandante Che Guevara.

Tu amor revolucionario
te conduce a nueva empresa
donde esperan la firmeza
de tu brazo libertario.

Aqui se queda la clara,
la entrenable transparencia
de tu querida presencia
Comandante Che Guevara.

Seguiremos adelante
como junto a ti seguimos,
y con Fidel te decimos:
!Hasta siempre, Comandante!

Aqui se queda la clara,
la entrenable transparencia
de tu querida presencia
Comandante Che Guevara.

(Ответить)