r_l: Подарочек от Google

Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка

Пишет r_l (r_l)
@ 2007-10-05 22:18:00

Подарочек от Google
Англо-русский и наоборот словарь. Бета, конечно.

(Добавить комментарий)

	zebratul@lj 2007-10-05 16:21 (ссылка)
	what the fuck? — что ебёте? ... Извини. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	r_l@lj 2007-10-05 16:25 (ссылка)
	Бета, сэр. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	zebratul@lj 2007-10-05 17:28 (ссылка)
	When wou will see it, you will shit bricks Когда вы увидите его, вы дерьмо кирпича. Ну это же п-ц! ПРОМТ и то лучше переводит! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	r_l@lj 2007-10-05 17:30 (ссылка)
	Ну, ПРОМТ все ж - коммерческий продукт, а не открытый сервис. Конечно, ужасные переводы гугловские, и их не исправят добровольцы (хотя идея отличная). (Ответить) (Уровень выше)

	zebratul@lj 2007-10-05 17:28 (ссылка)
	Ладно, посмотрим. (Ответить) (Уровень выше)

	illyn@lj 2007-10-05 16:27 (ссылка)
	о! (Ответить) (Уровень выше)

	neor@lj 2007-10-05 17:02 (ссылка)
	славно, но вы можете свой вариант предложить кажется) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	zebratul@lj 2007-10-05 17:27 (ссылка)
	Wat? Если я правильно тебя понял, то мой вариант — «Что за нахуй» Имхо, довольно православно. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	soamo@lj 2007-10-05 17:36 (ссылка)
	"какого хуя" (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	zebratul@lj 2007-10-05 17:52 (ссылка)
	Хм. Более по-русски, но, имхо, смысл слегка другой ¬.¬ (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	r_l@lj 2007-10-05 17:54 (ссылка)
	"Че за херня?" (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	zebratul@lj 2007-10-05 18:01 (ссылка)
	Во! Мне нравиться ) (Ответить) (Уровень выше)

	neor@lj 2007-10-05 17:54 (ссылка)
	справится ли гугл со всем этим богатым наследием... (Ответить) (Уровень выше)

	neor@lj 2007-10-05 17:54 (ссылка)
	согласен в общих чертах) (Ответить) (Уровень выше)

	soamo@lj 2007-10-05 16:44 (ссылка)
	"effective enabler" не переводит (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	agavr@lj 2007-10-05 21:22 (ссылка)
	некуда :) (Ответить) (Уровень выше)

	seann@lj 2007-10-05 16:50 (ссылка)
	Дак давно ужэ. http://www.google.ru/language_tools (Ответить)

	lz@lj 2007-10-05 17:23 (ссылка)
	По привычке прочел "Пьет, конечно" (Ответить)

	tepu re_peattt@lj 2008-06-02 14:01 (ссылка)
	он я слышал болеет чем-то серьезно...tepu (http://tepu.ru) (Ответить)