Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2008-04-07 21:02:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Межнациональное общение
Пошел за сигаретами в магазин. По дороге навстречу мне шел изрядных размеров мужик, практически великан, неся в мощной руке открытую и початую полуторалитровую бутыль мутного слабоалкогольного напика "Gin".
Поравнявшись со мной, он спросил по-эстонски с характерной для пьяных людей дикцией:
- Аульоаунги?
- Что? - переспросил я по-русски.
- Окняинайется? - с акцентом и тоже дикцией переспросил мужик по-русски, показывая незажженную сигарету, зажатую в кулаке свободной от напитка "Gin" руки.
- Ei ole, kahjuks, - ответил я, потому что действительно не захватил с собой, чтоб не курить по дороге назад.
- I'm sorry, - неожиданно сказал мужик и пошел своей дорогой.
Я его видел возвращаясь. Он спит у второго подъезда сидя, уронив голову на колени и обхватив ее руками. Напиток "Gin" стоит рядом.
Потом старики будут рассказывать детям, откуда у второго подъезда взялись эти гора и мутное озеро.


(Добавить комментарий)


[info]mariasokolova@lj
2008-04-07 17:05 (ссылка)
В детстве была помешана на "Калевипоэге", знала его наизусть большими кусками. Из-за Вашей шутки трудовой день пошел насмарку, в голове вертятся большие куски "Калевипоэга"...

(Ответить)


[info]nowinter@lj
2008-04-07 18:16 (ссылка)
это все ладно, а вот "чтоб не курить по дороге назад" - это замечательно

(Ответить)


[info]plyazhnikov@lj
2008-04-08 03:03 (ссылка)
Однажды довелось ехать в Петрозаводск в купе с одним весьма приличным гражданином, который всю дорогу пил только очаковский джин-тоник (т.е. фактически напиток "Колокольчик" с 9% спирта) и ничего больше.

(Ответить)