Фольклорная практика
Один такой вечером подсел в автобусе. Подсел, черный такой и немного грязный, но без пластиковых пакетов. Зато с характерно разбухшим рюкзаком. Но не рваным. Но пахнет остро, в том числе чесноком. Но не в тренировочных штанах и бритый. Но такой черный. И пахнет. Но вида бодрого. Молодой довольно, младше меня. На серба немного похож или на босняка какого. Но пахнет.
Подсел, в общем.
Пока я рефлексировал, автобус тронулся. Едем.
Он заглянул в мою книгу и спрашивает:
- Прошу прощения, этот автобус до Шанхая доедет?
- Угу, - отвечаю.
Едем, значит, мост переезжаем.
- А о чем, - интересуется сосед, - эта книга?
Господи, дался им этот чеснок. И не помогает он совершенно, британские ученые давно уже доказали. Ни от каких вирусов не спасает. И даже от микробов.
- Она, - говорю, - о фольклоре.
Он удивляется:
- О пальто?
- Нет, - говорю и открываю титул с названием серии и слово пальцем показываю, - о фольклоре. Это народное творчество. Песни всякие.
- А! - говорит. - Так вы - музыкант?
- Не вполне, - отвечаю, - просто интересуюсь.
- Нет, - говорит он, глядя на страницу, - это я не пойму. Это я уже не пойму. Это сложно. Тут формулы.
Кстати, правильно говорит. Ровно об этом книга. Едем дальше.
- Вы, - спрашивает, - уверены, что этот автобус до Шанхая доедет?
- Ну, - отвечаю я и прячу Лорда в рюкзак.
- А то они все маршруты перепутали. Раньше вот "пятерка" там ходила, а теперь - тут. Вот, повернул, теперь я сам вижу, что доедет.
Интересно, что у него там, в рюкзаке? Нет, не очень интересно. Ладно. Дальше едем.
- Вот вы, - интересуется, - курите?
Достаю пачку, вынимаю сигарету, протягиваю.
- Благодарю, - говорит. - "Спасибо" не скажу. "Спасибо" нельзя говорить, если сигарету берешь. Благодарю.
- Почему нельзя?
Меня этот вопрос давно интересует.
- Потому что она вредная. Вот если б вы денежек хотя бы пару крон на жизнь дали, я бы сказал "спасибо". А за сигарету нельзя. Я сейчас, сами видите, в каком положении. Кризис....
У меня наличности нету никогда с собой, увы, поэтому я позорно возвращаюсь к теме:
- Это потому что в слове "спасибо" - "Бог" есть?
- Ну да. Я сам вот некрещеный, а, кстати, в Бога верю. А вот это все - пить, курить... Это я сам ведь себя наказываю... Как было на воротах одного концлагеря написано, "каждому свое"...
- Jedem das Seine, - совершенно механически отзываюсь я.
- Именно, - вполне осмысленно подхватывает спутник. И неожиданно заключает:
- Такой вот фольклор.