Там после "гея" опечатка. Должно быть: "Заметано нах!"

Дрейфишь, лексика?

Дети очень бурно реагируют на подобные примеры. Лет семь назад у меня было ощущение, что в каждом хрестоматийном поэтической тексте есть глагол "кончил(а)". Хорошо, подростки нынче инфантильные пошли, ранешные просто в истерике бились каждый урок. Даже "Письмо Татьяны" приходилось спрашивать после уроков, чтобы не делать морду тяпкой, когда дети начинали хихикать в финале. Сейчас подобной популярностью пользуется слово "гей".

А еще есть "В ее глазах -- начало любви, а конец -- в устах" у Бунина. Или пресловутое "расставив ноги хером" у Набокова.

Или вот, 'gay' in English:
http://www.youtube.com/watch?v=HtaPaQwSQPA