Сквозь умственные плотины (они же - платоны)
П. Галдин, налаживавший в Народной Польше цензуру в 44-45 году, заканчивает очередную реляцию в Москву так:

О даьнейшей работе цензуры в Польской Республике можно сказать словами грузинского поэта:
"Знайте, все в руках у нас же,
И победа нас не минет,
Ведь поток, прорвав плотину,
Он на месте не застынет".

А в одном из предыдущих донесений он (совместно с коллегой Ярмужем) замечает:

Еще в 1860 году Тургенев писал: "Куда бы волна ни понесла - все худо; человек хоть на камне стой - да на своих ногах". Несмотря ни на какие трудности, цензуру организуем.

Диалектика камня и воды получается. Как в капле той же воды, вся позднесоветская метафорика - двусмысленная и обреченная.
Интересно, что бы Тургенев сказал, если б мог ознакомиться с этим документом? (Опубл. Т. Горяевой в: "Исключить всякие упоминания...": Очерки истории советской цензуры. Минск-М., 1995).
А Петр Галдин родился в 1900 г. в Веневском уезде Тульской губернии, в селе Белоколодезь. А работал сперва чернорабочим. Черноколодезь. Венев. Белев. Записки охотника. Бяша, бяша... Рассыпься!