|
|
Пишет r_l (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} r_l)@ 2001-08-12 13:41:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Цесаревич
Поскольку исходного текста в сети не обнаружилось, вклею-ка я его сюда. Гоголь проиндексирует.
(Dictum est)
Сын умирает в дальней Ницце,-
А здесь, вблизи, нам строят ков...
Уж ходит слово по столице:
"То казнь отцу за поляков".
Для этих взглядов страшно-узких,
Для этих пошлых тайных злоб -
Тут нужен или польский поп
Иль некто из министров русских.
(РГАЛИ)
"То казнь отцу за поляков" -
Да не услышит... Да не грянет
(РГБ)
И отовсюду да не грянет
(РГАЛИ, список Бирилевой)
***
Первый автограф (РГАЛИ) датирован "Петербург 8 апреля" (с правкой), автограф Ленинки - 11 апреля 1865 года. Печатается по одному из автографов РГАЛИ, но, кажется, в контаминиации с другим вариантом (Пигарев вообще неотчетливо все описывает, в издании Николаева прямо источник текста не указан, сужу по вариантам).
Впервые опубликован Чулковым в 1922 г. ("Былое", № 19).
Поскольку исходного текста в сети не обнаружилось, вклею-ка я его сюда. Гоголь проиндексирует.
***Варианты:
Сын царский умирает в Ницце -
И из него нам строят ков...
"То божья месть за поляков", -
Вот, что мы слышим здесь, в столице...
Из чьих понятий диких, узких,
То слово вырваться могло б?..
Кто говорит так: польский поп,
Или министр какой из русских?
О, эти толки роковые,
Преступный лепет и шальной
Всех выродков земли родной,
Да не услышит их Россия, -
И отповедью - да не грянет
Тот страшный клич, что в старину:
"Везде измена - царь в плену!" -
И Русь спасать его не встанет.
(Dictum est)
Сын умирает в дальней Ницце,-
А здесь, вблизи, нам строят ков...
Уж ходит слово по столице:
"То казнь отцу за поляков".
Для этих взглядов страшно-узких,
Для этих пошлых тайных злоб -
Тут нужен или польский поп
Иль некто из министров русских.
(РГАЛИ)
"То казнь отцу за поляков" -
Да не услышит... Да не грянет
(РГБ)
И отовсюду да не грянет
(РГАЛИ, список Бирилевой)
***
Первый автограф (РГАЛИ) датирован "Петербург 8 апреля" (с правкой), автограф Ленинки - 11 апреля 1865 года. Печатается по одному из автографов РГАЛИ, но, кажется, в контаминиации с другим вариантом (Пигарев вообще неотчетливо все описывает, в издании Николаева прямо источник текста не указан, сужу по вариантам).
Впервые опубликован Чулковым в 1922 г. ("Былое", № 19).
