Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет у другого окна ([info]ratri)
@ 2012-09-12 11:37:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Вы будете смеяться, но это таки правда и парень с именем Cao Riben (fuck japan) существует. Жил он себе спокойно в средней школе в пров.Цзянси и лучшей доли не искал. Как поправила и уточнила [info]qin_m@lj, в этом году он даже поступил в ВУЗ, но учиться не стал. ВУЗ уже потребовал извинений от пользователей Вэйбо, которые опубликовали не только его имя, номер студенческого удостоверения, но также и номер телефона (который уже отключён). Я вот думаю, что было в голове у родителей, которые дали своему ребёнку такое имя?


(Добавить комментарий)


[info]mingbai@lj
2012-09-12 01:09 (ссылка)
В память о бабушке? Впрочем, с такой-то фамилией, какая им разница? Как ни назови, все равно кого-то иметь..

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ratri@lj
2012-09-12 01:29 (ссылка)
Ну, вот у нас никто не называет сокращениями от "бей фашистов", правда?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mingbai@lj
2012-09-12 01:31 (ссылка)
Ну, Даздрапермы же были :) Наверное, и в негативе тоже что-то было..

(Ответить) (Уровень выше)


[info]fuwa_beibei@lj
2012-09-12 01:15 (ссылка)
))
украду к себе

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ratri@lj
2012-09-12 01:29 (ссылка)
запросто

(Ответить) (Уровень выше)


[info]qin_m@lj
2012-09-12 01:20 (ссылка)
Это вроде список студентов-первокурсников, зачисленных в этом году в 江西科技师范大学. Так что школу он успел спокойно закончить, а вот с университетом могут быть проблемы. Жалко молодого человека.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mingbai@lj
2012-09-12 01:25 (ссылка)
А почему, собственно, проблемы? История, имхо из разряда - фраза "мальчик пошел в клуб и склеил модель" понимается молодежью не так, как старшим поколением.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ratri@lj
2012-09-12 01:27 (ссылка)
склеил модель - это, конечно, весело, только предложить такое же толкование для cao riben тяжеловато ))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mingbai@lj
2012-09-12 01:36 (ссылка)
В смысле? Принцип тот же. 操 - вполне по себе фамилия. Потомки Цао Цао :)
Имя - Япония, странно, да. Но не страннее Лотоса там, и т.п.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ratri@lj
2012-09-12 01:42 (ссылка)
Не скажи, Лотос - вообще главный цветок для многих китайцев (ну, по крайней мере, для буддистов). А что для них (которые просто китайцы) Япония? Даже хуже, чем переписка Ленина с Кауцким.

Фамилия да, есть такая, хотя мне ещё ни один человек с такой фамилией не попадался :) Но говорят, прослеживается на протяжении 1900 лет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mingbai@lj
2012-09-12 01:46 (ссылка)
А потому что она на аж на 26 месте по популярности: http://www.enotes.com/topic/Cao_(Chinese_surname)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]qin_m@lj
2012-09-12 01:49 (ссылка)
Проблемы потому, что он уже не ходит из-за этого в университет, и пишут, что возможно и не будет ходить. Хотя, мне это тоже кажется недостаточным поводом для прерывания учебы.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mingbai@lj
2012-09-12 02:00 (ссылка)
Ага. Было бы чувство юмора, поступал бы как Лось из "Космоса" - http://nm2000.kz/news/2008-11-13-10837

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ratri@lj
2012-09-12 02:02 (ссылка)
Вообще если бы он был ушлым типом, то на волне антияпонских настроений мог бы подняться (а потом тихонько сменить имя)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ratri@lj
2012-09-12 01:28 (ссылка)
Да, наверное, тем более, что в статье говорится, что на занятия он ходить не стал - видимо, школу он ещё успел закончить, а вот с ВУЗом вышла промашка. На самом деле жалко парня, хоть имя меняй, в самом деле.
Спасибо за поправку.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mingbai@lj
2012-09-12 01:50 (ссылка)
К слову, о чем думали родители: http://en.wiktionary.org/wiki/%E6%93%8D

- The usage of 操 as "fuck" did not arise until computer came into mainstream use; the character became used as a replacement for 肏， as it was not available in older typefaces.

То есть, родители его назвали вообще без задней мысли! А выросло такое..

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ratri@lj
2012-09-12 02:01 (ссылка)
Блин, ну ты упёртый :) Это понятно, что иероглиф писаться стал другой, но произносился-то всегда один и тот же )) Я о чём? О том, что мальчик наверное каждый день обращается к родителям с вопросом "За что вы со мной так"?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mingbai@lj
2012-09-12 02:12 (ссылка)
Да вот ни фига :) оригиналный 肏 произносится четвертым тоном. А фамилия 操 - первым. Как ты понимаешь, это большая разница. Так что претензии мальчик может предъявлять не столько к родителям (хотя может поспрашивать почему именно - Япония), а к новоязу.

Я же не случайно про "клуб" и "модель" сразу сказал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ratri@lj
2012-09-12 08:04 (ссылка)
Я сегодня своей няне - а она из "простых" и поколения родителей этого мальчика - фамилию показала, потом из-под стола выковыривала хихикающую.

Нет, ну ладно, цао я ещё могу понять 操姓现在分布很广，在我国各地均有分布。но чтобы ещё и 日本

Интересное исследование на тему )) http://baike.baidu.com/view/9306855.htm

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mingbai@lj
2012-09-12 01:55 (ссылка)
Вот есть, например, фамилия Голубой - http://www.ufolog.ru/names/order/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%B9

Вот как сейчас поживает, какой-нибудь - Голубой Володя, Голубой Петя и т.д.?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ratri@lj
2012-09-12 01:59 (ссылка)
Все Голубые уже давно поменяли фамилии на Голубевы и Голубы, но, кроме, так сказать, самых стойких )

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ygam@lj
2012-09-12 02:45 (ссылка)
Пидоренко, Игорь Викторович (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE,_%D0%98%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ratri@lj
2012-09-12 07:52 (ссылка)
Гы-гы-гы ))) И ведь не отмажешься, что шутка ) Надеюсь, он родил дочь, а не сына.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]threeeyedfish@lj
2012-09-12 02:46 (ссылка)
Да ладно, хорошее имя, патриотичное :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ratri@lj
2012-09-12 08:04 (ссылка)
Да уж, имечко то ещё ))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]valentyna@lj
2012-09-12 05:40 (ссылка)
значит по китайски Япония - Рибен?
ну вполне созвучно. только странно мне, что с буквой р в слове. проде японцы букву р не выговаривают? а китайцы им значит даже название с этой буквой придумали.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ara_umi@lj
2012-09-12 07:47 (ссылка)
Жибэнь, не Рибен.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ara_umi@lj
2012-09-12 07:50 (ссылка)
И японцы отлично букву "р" выговаривают)) Вот с буквой "л" проблемы. А у китайцев наоборот.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]valentyna@lj
2012-09-12 07:56 (ссылка)
ой, я это и имела ввиду, просто балда, перепутала :))
Жибень значит...

(Ответить) (Уровень выше)