О, какая красивая фраза 瑕不掩瑜 (Xiá bù yǎn yú) - что-то типа "Один недостаток не скроет блеска нефрита" (если я правильно понимаю, конечно).