Наблюдение
Вот в жизни у меня лексика весьма отличается от лексики, которую я использую в ЖЖ. Например, я очень часто употребляю слово "сирота". В отношении себя, естественно. Ну вот услышу, что-нибудь такое, что мне не нравится и реагирую:
- Сироту обидеть пытаетесь?
Или, например, когда материально меня обходят несправедливо в жизни, я реагирую так:
- Сироту объедаете?
Хотя на сироту я мало похож: кабан 182 см ростом и плотный. Но это детали. Я хотел написать откуда это слово в моем лексиконе появилось.
Придумал нас всех сиротами называть Сашка. Он сам из Магадана был, здоровый такой, сильный. Ну и когда все кореша типа начали по понятиям жить, хоть и студенты, он и ввел это слово в наш обиход. Мол, сироты мы.
И ясно было откуда он его взял. У Шевчука:

Это я к тому, что выпить сегодня б сироте не помешало. Жаль опять не с кем. Ну так сироты они ж ребята неприхотливые и к одиночеству привычные.