Френды! Написал тут очередной небесспорный текст. Тема - ошибки маркетинга. :)
Буду признателен, за любые ваши поправки и критику.
Два словаКаждое слово языка не только обозначает предмет, но производит гораздо более глубокую работу. Оно выделяет признак, существенный для этого предмета, анализирует предмет. В старых слова или словах, заимствованных из других языков, мы иногда не ощущаем этого. Эта функция абстрагирования признака является для языка одной из важнейшей. Приведенные выше слова основоположника нового направления в советской нейропсихологии Александра Лурия сразу приходят на память при попытке проанализировать словосочетание «ошибки маркетинга». Выводы, к которым приходит подготовленный исследователь при его анализе, оказываются удивительными.
Ведущие к смертиСлово «ошибка» - исключительно русское, и в нашем языке известно с XV века. Нынешний его словарный смысл представляется прозрачным: «делать или поступать неправильно». Само слово этимологи выводят из «оказаться на отшибе», «отшибиться, отстраниться от мира, общины, людей».
( Read more... )