| 11:38p |
Дикое время
Вот тут одна моя студентка изъявила желание выучить латынь. Я от таких желаний всегда загораюсь. Даже попросил ее, если возможно, еще желающих найти. Но как-то не сложилось.
Ну вот. Прихожу некоторое время назад к ней после приработков своих, заниматься. Взял в подарок гимназический учебник, изданный до Катастрофы 1917 года. Подарил. Поставила на стол вина какого-то. Свечи зачем-то зажгла. Ну, значит я не понял, к чему такие траты. Начал объяснять. Емко рассказал о латыни. О диалектах. Про индоевропеистику и санскрит. И начал ей объяснять первое склонение существительных в латыни. А она смотрит на меня как-то обалдело. Я б даже сказал -- изумленно.
И спрашивает:
-- Так получается, Дмитрий Евгеньевич, что на латыни никто не говорит?
Я резонно отвечаю:
-- Ну да, это же мертвый язык. Но если вы изъявите желание, то можно учить и разговорную латынь.
А она:
-- А я думала, что это язык Латинской Америки. А он, оказывается мертвый. Не, не хочу, простите меня, Дмитрий Евгеньевич, учить мертвый язык.
Но гимназический учебник приняла, чем скрасила мое расстройство. И еще подарила мне на прощанье, хоть я и отказывался, четыре бутылки пива немецкого.
И я поехал домой и думал. Неужели сейчас в школе не объясняют, что такое латынь? Дикость, право слово. |