Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет redshon ([info]redshon)
@ 2008-11-12 23:38:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Дикое время
Вот тут одна моя студентка изъявила желание выучить латынь. Я от таких желаний всегда загораюсь. Даже попросил ее, если возможно, еще желающих найти. Но как-то не сложилось.
Ну вот. Прихожу некоторое время назад к ней после приработков своих, заниматься. Взял в подарок гимназический учебник, изданный до Катастрофы 1917 года. Подарил. Поставила на стол вина какого-то. Свечи зачем-то зажгла. Ну, значит я не понял, к чему такие траты. Начал объяснять. Емко рассказал о латыни. О диалектах. Про индоевропеистику и санскрит. И начал ей объяснять первое склонение существительных в латыни. А она смотрит на меня как-то обалдело. Я б даже сказал -- изумленно.
И спрашивает:
-- Так получается, Дмитрий Евгеньевич, что на латыни никто не говорит?
Я резонно отвечаю:
-- Ну да, это же мертвый язык. Но если вы изъявите желание, то можно учить и разговорную латынь.
А она:
-- А я думала, что это язык Латинской Америки. А он, оказывается мертвый. Не, не хочу, простите меня, Дмитрий Евгеньевич, учить мертвый язык.
Но гимназический учебник приняла, чем скрасила мое расстройство. И еще подарила мне на прощанье, хоть я и отказывался, четыре бутылки пива немецкого.
И я поехал домой и думал. Неужели сейчас в школе не объясняют, что такое латынь? Дикость, право слово.

(Добавить комментарий)


[info]varsava@lj
2008-11-12 17:45 (ссылка)
Да ну, это фантастика какая-то. Ей лет сколько? И до сих пор не знала, что на латыни никто не говорит?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 17:47 (ссылка)
19. Она может читать этот пост и ей станет стыдно. Не надо ее клевать. Она прекрасная студентка и совершенна. Я в шоке -- почему ее так обворовали москвичи?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]varsava@lj
2008-11-12 17:53 (ссылка)
(((

(Ответить) (Уровень выше)


[info]serge_redfield@lj
2008-11-12 18:00 (ссылка)
почему ее так обворовали москвичи?
Они украли у неё учебник географии?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:22 (ссылка)
Они украли у нее русскую традицию образования. То есть все. И никакой пощады им не будет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]serge_redfield@lj
2008-11-12 18:45 (ссылка)
Всё равно не понимаю.
Она хочет учить язык(и) стран Латинской Америки. Латинская Америка ей чем-то нравится и она хочет иметь с ней какие-то дела. Какие нужны традиции, чтобы открыть любой справочник и почитать, с чем она вообще собралась связаться? Ну, типа, границы, население, площадь, крупные города...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]fracorvus@lj
2008-11-12 17:46 (ссылка)
В чём проблема? Самоучитель гишпанского наречия ей в руки и барабан на шею.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 17:49 (ссылка)
Естественно. Я немедленно на выбор предложил испанский, португальский и итальянский. Но я их не могу преподавать. Меня воротит от носителей этих языков. Потому я их и не знаю. Собирается пойти на курсы.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zavsn@lj
2008-11-12 18:17 (ссылка)
Зря. На гишпанском разговаривает Фидель. Не москвич.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:20 (ссылка)
Фидель то как раз на специфическом говорит. С кубинцем я договорюсь. С испанцем сложнее. Ихо дель путя, мля. Бета пара ля пинго и негро сопата.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zavsn@lj
2008-11-12 18:44 (ссылка)
Ну, Фидель-таки ближе к Латинской Америке, чем к Испании.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:47 (ссылка)
Фидель он имеет прозвище -- Рус. Жаль, что приболел. Я б ему позволил, как природный русский Император, пошевелить пальчиком воткнутым в поганую Москву. Фидель это живой бог. А ты -- москвич.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zavsn@lj
2008-11-12 18:54 (ссылка)
И глистоопарышам свойственно поклоняться Истинному Богу. Так шта не кощунствуй, охальник.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]defklo@lj
2008-11-12 17:46 (ссылка)
Надо было всеять ей семя Пророка. Чтобы она родила детей Мошиаха, которые б несли в мир Знание.
З.Ы. А латынь - есть труЪ. Ибо меа хирунда дура, лингва латина нон пенис канина эст.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 17:50 (ссылка)
Чо?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]defklo@lj
2008-11-12 17:53 (ссылка)
Их бин верштее, "моя суровая ласточка", "латынь - не хуй собачий".
...студенческие годы чудесные... портвешок, закусываемый пивасиком...
/cut/
ушёл в нирвану.
З.Ы.Редшон велИк.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 17:56 (ссылка)
Да ты просто упоротый. Я ж не про то меркую. Это студентка ж!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]defklo@lj
2008-11-12 17:58 (ссылка)
Да пох на тупых баб как-то. Я ж глобально мыслю. Студентки - либо недотраханные тёлки, либо "умницы и отличницы", что суть одно и то же.
Зафрендите меня, Дмитрий. Я почитал вас на Самиздате.Либ.Ру. Впечатлило.
З.Ы. Я не упоротый. Я просто пьян :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:03 (ссылка)
Зафрендил. Но вы не правы. Студентки это люди, которые студентов замещают. Ну это мое восприятие моих студентов. Мои студентки это как снайперши с ЛенФронта. Как ведьмы Мариночки Расковой. Как Валенька Терешкова. Да я б много мог сказать. Но тоже вдупель пьян.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]defklo@lj
2008-11-12 18:05 (ссылка)
Поднимем бокалы... Пля, всё, что я могу щас пить - это 300 грамм контрабандной Бехеровки.
Но - за возрождение России. Всё равно, под каким правителем. Редшон мне близок, но щас я и на Путина согласен, лишь бы наливал.
З.Ы. Я, хоть и не еврей и гей, но наоборот - чистокровный русак, пусть это и спорное двоякое выражение - но вы мне определенно симпатичны.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:07 (ссылка)
А я под гаш пиво дую.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]defklo@lj
2008-11-12 18:08 (ссылка)
Да хз. Под гаш надо дуть пиво хреновое, но пиво нормальное и расово чешское - только наживую, ибо пить его, не имея желания насладиться - снобизм.
Да здравствуют снобы!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:11 (ссылка)
Да мне пофигу, если честно. Я парень простой.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]defklo@lj
2008-11-12 18:13 (ссылка)
Согласен.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]defklo@lj
2008-11-12 18:03 (ссылка)
Мерси бьен.
Слегка про себя. реконструктор, историк, 20 лет, бородат, тролль и лжец, но не девственник. Консерватор и поц-реот.
З.Ы. Я действительно читал ваш Самиздат, и меня действительно впечатлило. И сейчас я действительно пьян.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:04 (ссылка)
Нормально все. Полет нормальный.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]defklo@lj
2008-11-12 18:06 (ссылка)
Да.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]islon@lj
2008-11-12 18:11 (ссылка)
шон, внимание. реконструктор. он реконструктор, редшон!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:12 (ссылка)
Похуй.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]islon@lj
2008-11-12 19:20 (ссылка)
концентрация, шон! не спать бля!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]defklo@lj
2008-11-12 18:14 (ссылка)
Ви таки что-то имеете против Великой армии?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]islon@lj
2008-11-12 19:20 (ссылка)
толстомордая скотина. реконструктор он. жыдяра!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]defklo@lj
2008-11-13 03:18 (ссылка)
Нет ли в ваших словах антисемитизма?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]leharnu@lj
2008-11-12 17:48 (ссылка)
А сильно отличается разговорная латынь от обычной? И есть где в сети аудиофайл, чтобы послушать как звучит латынь? Давно интересовался. Почему-то, любой язык Белых людей на слух от остальных чем-то отличается, хочу и с латынью посмотреть.

За ответы на эти вопросы 4 пузыря не поставлю, я ж с Москвы, мы все тут жлобы :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 17:53 (ссылка)
Не. С уходом тонального ударения латынь стала смешной на слух. Но я, как и меня учили учителя, считаю, что русское и литовское ее прочтение самое похожее. Северные варвары, хуле. Ну вот пример. У нас Ясон, а у итальянцев -- Джаджо.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]blackdrozd@lj
2008-11-12 17:51 (ссылка)
не, я бы всёж на её месте хоть бутылкой вина те в спину запульнула. а лучше б прям канделябром со свечами, чесслово.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ljao@lj
2008-11-12 17:53 (ссылка)
я б тебе кусочек говна на лицо положила

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]blackdrozd@lj
2008-11-12 17:54 (ссылка)
понемаю.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]redshon@lj
2008-11-12 17:53 (ссылка)
Это за что?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]blackdrozd@lj
2008-11-12 17:57 (ссылка)
за занудство.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:05 (ссылка)
А где я зануден то?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]blackdrozd@lj
2008-11-12 18:07 (ссылка)
Поставила на стол вина какого-то. Свечи зачем-то зажгла.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:14 (ссылка)
И что? У каждого свои прибамбасы и слабости.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zavsn@lj
2008-11-12 18:20 (ссылка)
Тонкей номёк: хотела романтического вечера и многа оргазмов.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:27 (ссылка)
Ты рехнулся? Или ты русского преподавателя с москвичем холмогорием перепутал?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zavsn@lj
2008-11-12 18:45 (ссылка)
как можно!!! *ржот аки скакун* Перепутал русскую студентку с москвичкой.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]blackdrozd@lj
2008-11-12 18:21 (ссылка)
так я же не о ней, а о тебе.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:29 (ссылка)
Я не понял.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]blackdrozd@lj
2008-11-12 18:37 (ссылка)
ну так она тебя не на урок же звала.
во всяком случае не на латынь.
сама ж сказала, что рассчитывала на латинскую америку, а мертвый язык учить не будет.

хотя надо было конечно хоть пару-тройку фраз разучить, чтоб те спокойней стало:)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:43 (ссылка)
Я не дурак. Но такие дела блудливо не делаются. Сама подумай, каков я буду препод, если лучших своих студенток буду тайно похабить? Как-то несолидно. Я б сказал, подло. Не.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]blackdrozd@lj
2008-11-12 19:01 (ссылка)
лучшие - это те, что не знают, что латынь - мертвый язык?:)
если лучшая, то наврала, что не знала, ну это ж очевидно.
а не похабно - это сватов что ли засылать?:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]blackdrozd@lj
2008-11-12 19:04 (ссылка)
но в любом случае - фраза шикарная: "я думала, это язык латинской америки, а он, оказывается, мертвый"
грустно прям даже...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]islon@lj
2008-11-12 19:30 (ссылка)
ключевые слова - "рассчитывала", "мёртвый", "язык"

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ljao@lj
2008-11-12 17:52 (ссылка)
странно как-то. нас вот три года латыни обучали в институте. ядумала это у всех так..

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 17:54 (ссылка)
Feci quod potui faciant meliora potentes.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ljao@lj
2008-11-12 18:06 (ссылка)
лучше тебя никого нет!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:17 (ссылка)
Я тоже в том убежден. А толку?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]drizida@lj
2008-11-12 18:01 (ссылка)
Я думаю, у неё должен быть внутренний хобот и ноготь на тайном membrum virile. Иначе вся жутковатость ситуации не поддаётся разумению.
Спаси Цицеро!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:06 (ссылка)
Ничо не понял. Какой хобот? Ты о чем?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]drizida@lj
2008-11-12 18:22 (ссылка)
Об инопланетянстве.
Redshon, это несправедливо. Не винить же одну школу в чёрных дырах в элементарном образовании.
"Учить мёртвый язык" - это очень расхожий образ, меня всегда умиляет. А мёртвая экономика или стохастических анализов науки таким персонажам некрофилией не попахивают, нет?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-13 08:05 (ссылка)
Ничо опять не понял. Ты о чем?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

redshon conservat omnia
[info]drizida@lj
2008-11-13 08:17 (ссылка)
Ладно, забей.
Это я так глупость порицаю, надо полагать, несколько невнятно и косноязычно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]defklo@lj
2008-11-12 18:15 (ссылка)
Кикеро, браза.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]extral@lj
2008-11-12 18:07 (ссылка)
латынь - язык Латинской Америки...смешно, конечно, и абсурдно. Но со всеми бывает. Так что если она может прочитать этот пост, лучше вообще было бы его не выкладывать, имхо.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:15 (ссылка)
Почему?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]extral@lj
2008-11-12 18:18 (ссылка)
ну, чего ее позорить? Я думаю, она и так поняла, какую тупость сморозила.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 18:34 (ссылка)
Моя студентка в принципе не может сморозить тупость. Моя студентка может лишь высказать несколько легковестное суждение. Я для того и существую, чтобы несколько поправить в общем верное ее суждение. Читая наш диалог моя студентка поймет, что она умна и жива. Это хорошо.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zemsky@lj
2008-11-12 19:05 (ссылка)
в школе... кто ж сейчас в школу учить пойдёт? у нас ещё старики были, которые ради идеи. а сейчас там кто?
учителя то - не гаишники.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 19:53 (ссылка)
Я там.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zemsky@lj
2008-11-13 18:00 (ссылка)
ну ты же ещё и статьи пишешь. а люди вот просто так в учителя идти не хотят.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lgdanko@lj
2008-11-12 19:13 (ссылка)
Все-таки надо было ее выебать на прощание и для полного просвещения! Как-то все закончилось неестественно и слишком гуманно для этого дикого времени... Возможно во всем виновато питерское происхождение. Интилихенция, блять!

(Ответить)


[info]lermus@lj
2008-11-12 19:24 (ссылка)
Высочайший Император не посоветует какой-нить учебник для начинающих по древнегреческому. Задача минимум - освоить на уровне достаточном для чтения Евангелий в оригинале, максимум - всё великое наследие эллинов.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]redshon@lj
2008-11-12 19:27 (ссылка)
Для начинающих и продвинутых лучше учебника Соболевского не создано. Лишь он создал на сегодня идеальный учебник.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]redshon@lj
2008-11-12 19:30 (ссылка)
Гм. Хотя как утверждает мой корешок Витя Ребрик, для чтения Евангелия достаточно Козаржевкой. В Евангелии наипростейший язык. Христос это вам не Фукидид.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lermus@lj
2008-11-12 19:48 (ссылка)
ок

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dura2@lj
2008-11-12 19:47 (ссылка)
Это правда?! Не стеб?
Ну Вы тоже хороши! Ну спросила юная девица, ну огорчилась, что в быту хождения не имеет. А Вы сразу, ну да мертвый язык. Испугали девушку. Ну какой он мертвый! Нет чтобы сказать, что уникальный по красоте и стройности. Намекнули бы, что глубокие, мыслящие, тонкие натуры непременно знают латынь.
Впрочем, Вы же умный, могли бы догадаться, что судя по приему и прощальному подарку - не латынь девицу волновала. А, чтобы уж совсем не расстроится, умная студентка (это вы о ней сказали)прикинулась идиоткой (такая вот изощренная психологическая защита).
В школе, о латыни? Изучение русского языка сокращают. И это уже не дикость, а, как говаривали во времена оны, диверсия и вредительство. Так что, похоже, скоро к вам придут студенты владеющие только олбанским.

(Ответить)


[info]skydm@lj
2008-11-12 20:21 (ссылка)
Ну не знаю.
Слишкои просто ты поступил..

(Ответить)


[info]mam6a@lj
2008-11-13 01:39 (ссылка)
я чувствую, что девочка расчитывала на нечто твое живое, и не только язык гыгыгы

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

о!, уже напейсал то же самое.
[info]ex_chelovek@lj
2008-11-13 05:31 (ссылка)
сбж

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ingute200@lj
2008-11-13 04:11 (ссылка)
Прямо анекдот, шикарная история ))) А ты молодец, на высоте остался ))) Хотя может и глупо вышло, если девочка-студентка действительно нравится. Людей часто губят предрассудки...

(Ответить)

Гы, так ты как Галковскер?
[info]ex_chelovek@lj
2008-11-13 05:31 (ссылка)
девушка хотела элементарного вудмановского кастинга, а ты обломал.

(Ответить)