Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Некто написал,
Вот еще - киоск кирпич кирдык кисея колея кистень колбаса колчан колымага кошма кулак курень курага кювет лафа малахай набалдашник отара очаг пирог саман сарай сундук сургуч таракан тесьма чепрак чердак чехарда чубук чулан чурбан шаровары штаны шатёр шашлык ярлык и т.д.

Из французского
абажур — abat-jour
авангард — avant-garde
азарт — hasard
амплуа — emploi — занятие
артист — artiste — человек искусства
арьергард — arriere-garde
беллетристика — belles lettres
балет — ballet
билет — billet
бельэтаж — bel etage
бульон — bouillon — отвар
волан — volant
гильотина — guillotine — изобретение доктора Guillotin
дебош — debauche — распутство
дебют — debut — начало
дежурный (прил.) — от de jour — назначенный к отбыванию какой-либо службы в течение суток. Jour — день.
жанр — genre
жест — geste
журнал — journal — газета
коллаж — collage — наклеивание
крем — creme — сливки, крем
крепдешин — crepe de Chine — креп из Китая
кузен — cousin
куплет — couplet
лимузин — limousin
мародёр — maraudeur — грабитель
мемуары — memoires — воспоминания
мираж — mirage
одеколон — eau de Cologne — кёльнская вода
отель — hotel
панталоны — pantalons — штаны
пенсне — pince-nez
пижон — pigeon — голубь
пляж — plage
портмоне — porte-monnaie
рандеву — rendez-vous
режиссёр — regisseur
саквояж — sac de voyage — походный мешок
сеанс — seance — заседание
суп — soup
тоннель — tonnelle —
теннис — tenez — держите
тире — tiret
тротуар — trottoire
туалет — toilette
увертюра — ouverture — открытие
шанс — chance — удача, счастье, везение
шаланда — chaland
шантаж — chantage
шедевр — chef d’oeuvre — мастер дела
шезлонг — chaise longue — длинный стул
шифр — chiffre — цифра, число
шовинизм — chauvinisme — от имени Николя Шовена (Chauvin), солдата, поклонника завоевательной политики Наполеона I; крайне агрессивная форма национализма.
шоссе — chaussee
шофёр — chauffeur (первоначально — кочегар)
фаянс — fayence
фюзеляж — fuselage
экипаж — equipage — снаряжение
эпатаж — epatage
этаж — etage — помост


(Читать комментарии)

Добавить комментарий:

Как:
Identity URL: 
имя пользователя:    
Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com
 
E-mail для ответов: 
Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail.
Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии!
Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение.
Имя пользователя:
Пароль:
Тема:
HTML нельзя использовать в теме сообщения
Сообщение: