Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет rms1 ([info]rms1)
@ 2003-08-03 20:42:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Двести лет вместе: записки из подполья
продолжение
Урфин Джюс и его деревянные чекисты
Я несколько самообразовался в вопросе биографии Александра Волкова и выяснил, что писать он начал еще до революции (то есть я правильно предположил что в «Урфине Джюсе» мы имеем дело с показаниями очевидца), однако сам непосредственно «Урфин Джюс» был опубликован в конце 50-х (хотя первая книга «Волшебник Изумрудного Города» действительно вышла в 30-е). Можно предположить, что автор, по имевшейся тогда практике, «писал в стол», а потом, во время хрущевской оттепели, ловко обманул своим антисемитским творением несколько ослабшее око цензуры (состявшей, как понятно, Известно Из Кого). Предположение о том, что он доставал книги «из стола» основывается на быстром появлении в печати в начале 60-х нескольких книг серии, причём каждая последующая была на проядок хуже предыдущей. Столь быстрая дегенерация Волкова как писателя врят ли возможна, поэтому следует предположить, что появлявшиеся одна за одной книги были результатом многих лет письма «в стол», и эти антисемитские писания могли увидеть свет только при ослаблении цензуры при Хрущёве. Сегодня припомним, как Волков описывает создание Урфином Джюсом ЧК:
Для того чтобы следить за людьми и вылавливать
недовольных, Урфин Джюс решил создать полицию. Солдаты были для
этого слишком неповоротливыми.
Джюс изготовил для образца первого полицейского, поручил
работу своим подмастерьям и полиция в короткое время наводнила
город и окрестности.
Полицейские были тоньше и слабее солдат, но длинные ноги
делали их необычайно прыткими, а огромные уши позволяли
подслушивать любые разговоры.
"Что б спокойно наши дети спали эти люди никогда не спят" rms1 Для скорости подмастерья
приделывали полицейским разветвленные древесные корневища
вместо рук, обрубая отростки, служившие пальцами, если они
оказывались чрезмерно длинными. У иного полицейского
насчитывалось по семь и по десять пальцев на каждой руке
"ежёвые рукавицы" rms1, но
Урфин полагал что от этого руки будут только цепче. Правитель
вооружил полицию рогатками и она, благодаря большой практике,
пользовалась этим оружием чрезвычайно ловко.
У начальника полиции были самые длинные ноги, самые
большие уши, больше пальцев на руках, чем у любого из его
подчиненных и наравне с главным государственным распорядителем
он имел право в любое время входить к Урфину Джюсу для доклада.

Без доклада, ага.
Интересно отражаются реалии 30-х. После прославления Урфина Джюса
В награду за свой труд летописец получил серебряный
подстаканник, отобранный у одного купца и еще не попавший в
дворцовые кладовые.
Довольно прозрачный намек на Торгсин, где за бесценок скупали у русских драг. металлы, впоследствии попавшие Известно Куда.
В заключение процитируем строки (специально для Atrey), со стоном вырвавшиеся из груди русского патриота, наблюдавшего архитекткрное разорение инородческой властью исторических городов России
На дворцовой стене, где когда-то красовался в блестящих латах Дин Гиор с роскошной бородой, теперь торчала нелепая фигура оранжевого деревянного солдата с облупившейся краской на груди и на спине. Это, кстати, можно использовать не только для описания планов реконструкции Москвы под руководством Кагановича, но и для описания современных нам творений Циретели.


(Добавить комментарий)


[info]atrey@lj
2003-08-03 15:52 (ссылка)
Спасибо!В мемориз занесу(:-)
Где-то читал, что Волков работал в обычном учреждении, и действительно писал в стол(канцелярский), причем умудрялся так скрывать это от коллег, что они до тех пор не знали, что это ТОТ САМЫЙ Волков, пока он не уволился.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]rms1@lj
2003-08-03 15:58 (ссылка)
Следите за обновлениями! :). Да вот интересно было бы подробности его личной жизни узнать. Ведь он, пожалуй, кроме шуток, именно это имел ввиду...

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2003-08-03 16:01 (ссылка)
А ведь действительно "Урфин Джюс и его деревянные солдаты" - лучшая книга серии.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]rms1@lj
2003-08-03 17:25 (ссылка)
Конечно. Явно что это писалось сразу после "Волшебник Изумрудного Города" (т.е. в 30-е).

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2003-08-03 16:48 (ссылка)
А Чарли Блэк, судя по фамилии, не иначе как потомок белоэмигрантов-черносотенцев из Америки, пришедший на помощь своим братьям. Или из Австралии. Он там все-таки с людоедами жил.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]rms1@lj
2003-08-03 17:27 (ссылка)
Да судя по всему на это и надеялся автор. Плюс восстание недовольных жителей Изумрудного Города (заметим, что Россию рисовали на дореволюционных картах зелёным.

(Ответить) (Уровень выше)

каждая последующая была на порядок хуже предыдущей
(Анонимно)
2004-09-30 04:51 (ссылка)
Первую книгу Волков содрал у Ф.Баума, а остальные сочинил сам. Поэтому, чем дальше от оригинала, тем хуже.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: каждая последующая была на порядок хуже предыдущей
[info]rms1@lj
2004-09-30 11:54 (ссылка)
Гхкм. Классикой интересуетесь?
Ну во первых тогдашие понятия о копирайте отличалсиь от сегодняшних. К примеру некто А.Хайт попиздел у немцев мелодию "Авмационого марша" и ничего. Что конечно Волкова не опрадывает, просто надо смотреть в исторической перспективе.
Тем не менее собственно Джюс книга немоненно талантливая и никакого отношения к Бауму не имевшая. А вот все последуюшее просто дрянь, что говорит о естсесственом угасании таланта, что не происходит в одночасье.

(Ответить) (Уровень выше)