Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет rueda ([info]rueda)
@ 2007-07-24 16:09:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Sparks - Perfume
Для себя перевожу название песни как "Вонь"


(Добавить комментарий)


[info]ultrac@lj
2007-07-24 09:13 (ссылка)
"...а вот за что я
люблю ковбоя -
что он юзает парфюм"

на самом деле там в натуре про духи, а не про абстрактную вонь)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ultrac@lj
2007-07-24 09:14 (ссылка)
ой - "НЕ юзает парфюм"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rueda@lj
2007-07-24 09:15 (ссылка)
вот-вот именно ))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ultrac@lj
2007-07-24 09:18 (ссылка)
да, чуть песню не погубил)

* * *
спаркс очень прекрасные, кстати. правда, клипы у них обычно - говным говно. ;(

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]spotty@lj
2007-07-24 11:21 (ссылка)
у них крутые клипы, вы не вкуриваете!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]spotty@lj
2007-07-24 11:22 (ссылка)
но реальни крутой клип на вор ритма

(Ответить) (Уровень выше)


[info]rueda@lj
2007-07-24 12:31 (ссылка)
Я так и знал

(Ответить) (Уровень выше)