|
|
Пишет russki_enot (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} russki_enot)@ 2005-07-03 11:56:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Health report
| Up to 104.8F(40.4C) yesterday. And it's not a flu. Lyme disease s #1 suspect since I had a recent tick bite, quite likely it was a deer tick, positively it was attached over 24 hours. Lyme disease is caused by spirochete. The name of disease comes from the town in Connecticut, where a large group of children showed the signes of arthritis - and this is how the disease was first identified. Initial phase may pass unnoticed due to lack of symptoms. If left untreated, in late stages Lyme disease may cause severe neurological damage. The chronic Lyme disease could easily be confused with some other neurological diseases. Lyme is called "the new great imitator" - originally, syphilis was called the one. Severe psychiatric disorders may be caused by a central nervous system infection in both cases. Unlike syphilis, Lyme doesn't cause patients to build natural immunity towards the disease. Vaccine: A safe and efficacious vaccine was, until recently, available for protection from Lyme disease in endemic areas of the United States. However, the vaccine was withdrawn from the market by the manufacturer in February 2002 because of low sales and is no longer commercially available. Which is puzzling. We live in high-risk zone and we removed at least 6 ticks from ourselves & children from May on, and the tick season is not over yet. Map with Lyme-disease risk zones. Lyme disease blood tests are not 100% accurate; anitbodies develop 4-6 weeks after onset of infection. Other supsects include another infection distributed by ticks (there are many, I don't know which one the blood test willl target) or TSS - staphylococcal toxic shock syndrome is very rare and life-threatening, mortality rate ~2.5%. By now, I'm positive it's not TSS. |
Вчера температура подскочила до 40.4. И это не вирус. Скорей всего, Лайм (он же Лайм-боррелиоз) - инфекция, которую разносят оленьи клещи. Возбудитель - спирохета. Чтобы заразиться в результате укуса инфицированного клеща, нужно, чтобы он присосался на продолжительное время, сутки и больше. Иногда первая стадия протекает бессимптомно или недостаточно явно, чтобы довести дело до правильного диагноза. Нелеченая болезнь приводит к неврологическим расстройствам. Как и сифилис, на поздних стадиях Лайм путают с другими неврологическими заболеваниями из-за сходства симптомов (в случае Лайм-инфекции - хроническая усталость, сонливость, ревматоидный артрит, мышечные боли, мигрени / головные боли, необъяснимые приступы озноба и жара, повторяющиеся депрессии, онемение там и здесь, etc.). Поражение ЦНС может привести к тяжелым психическим расстройствам. Анализ крови не вполне точен в обе стороны; положительные результаты могут быть получены через 4-6 недель после заражения. Иммунизация не вырабатывается. В США была выпущена успешная вакцина, которая в настоящий момент не производится коммерческим образом из-за низкого спроса (загадочно - это что же, страховки подсчитали, что последствия Лайм лечить дешевле, чем делать многократные прививки с помощью непростого в хранении препарата? мы все же в зоне высокого риска, с детей и себя штук шесть уже сняли за сезон - Карта США с 4мя зонами риска). Другие кандидаты - разнообразные инфекции, передающиеся через клещей, и стафилококковая инфекция навроде родильной горячки (заражение крови). Кто читал "Трое в лодке, не считая собаки" по-русски, помнит, что герой не заподозрил у себя только родильную горячку. От нее чуть не умерла Анна Каренина, от нее одна моя знакомая стала отключаться сразу после родов, но антибиотики ее спасли. Вероятность заполучить это без родов в несколько раз меньше, да и вообще вещь редкая. Думаю, не оно. |
| Up to 104.8F (40.4C) yesterday. And it's not a flu. Thursday - woke up at 5am, dizzy and achy. 102.5F in the evening. That delayed our planned departure for the long Independence Day weekend. Friday - shivery, feverish, achy, dizzy, near faining at times, taking double Advil every 4 hours. The temperature was not dropping so we contacted doctor on call around 1:30am. I told her about the symptoms and tick bite last Saturday. She said I make sense on the phone meaning I'm likely to live through the night without going to emergency (I hate going to Emergency room, done this few times with Yosef and 3 hour wait was not what I fancied in the middle of the night for me and my husband), so we agreed I visit her in the hospital next morning. Saturday - took my double Advil, met with the doctor. She happened to live in the same town as myself and she got Lyme once from the tick in her backyard. MD said it's likely to be bacterial infection, either Lyme or smth else. Prescribed antibiotic, the one more generic than just for Lyme, told Leonid to give me plenty of liquid with electrolyte - not to the extent I vomit, but a lot, like 2 quarts / day, and send me to lab for blood tests. Blood tests - 4 tubes from each arm (3 to check for 3 suspected diseases and 1 extra in case something else comes up). Why from each arm - ask MDs, I was too sick to ask questions. I felt quite well after Advil and visiting the hospital, even convinced Leonid to go to the store on the way home, got some good Russian food there. At home it started getting worse. In the evening the temperature kept going up even after double Advil. Trips to the bathroom became a courageous enterprise. Leonid was very caring and forced me to drink this disgusting sport drink similar to Gatorade. The sickness was coming up my throat and finally found a way out. This made dehydration worse. And of course I couldn't drink more of this stuff. I imagined consuming various foods and drinks and identified those I could think of without nausea. It was a short but sufficient list: tea with lemon and sugar, half-sour pickles and water. I should've gotten natural mineral water in Russian store but I forgot. I took two Tylenols and went on with pickles and water. Drank the brine as well. Today is Sunday July the 3d. We haven't gone camping as planned, we haven't gone to Cape Cod for a day trip since I barely walk around the house, but it's getting better, whatever it is. P.S> I cross-checked (sometimes LJ can be of use in real life) the timing for tick bite - it actually happened a week earlier than I told the doctor, it was deep there on 6/17. |
Вчера температура подскочила до 40.4C. И это не вирус. В четверг проснулась в 5 утра, страшный лом, головокружение. Вечером 39.1. Планировали ехать в Maine на 4 дня, отложили. Пятница - бросает в жар и в холод, чуть не падаю в обморок, глотаю по две таблетки ибупрофена каждые 4 часа. Ночью стало страчновато, позвонили дежурному врачу. Описала симптомы, упомянула недавний укус клеща. На вопрос, надо ли ехать в Emergency, она ответила, что я говорю связно, нить не теряю, так что, если хуже не станет, то просто прийти к ней на прием утром. Сидеть в приемном покое 3 часа Суббота - закинулась ибупрофеном, поехали к доктору. Оказалось, что она живет в одном городе с нами, и в свое время переболела Лайм-боррелиозом, скорей всего подхваченным от клеща в собственном саду. Еще рассказала, что дочка ее знакомой сделала школьный проект - собрала клещей в разных местах нашего города, раздавила их стеклышком и проверила под микроскопом на наличие возбудителя Лайм - 28% выдавленных клещей оказались носителями. Она сказала, что, по всей вероятности, у меня бактериальная инфекция. Выписала антибиотик, не специфический, но пригодный для лечения Лайм. И, на мое горе, инструктировала Леню поить меня жидкостью с электролитом, как она выразилась, "не так, чтоб стошнило, но много, литра 4 в день". Послала в лабораторию делать анлаиз крови. Крови отсосали по 4 колбочки из вены справа и слева (3 - проверить на Лайм, еще что-то клещевое и стафилококк, одну - на всякий случай). После всего этоо я почувствовала себя хорошо, убедила Леню заехать по дороге в магазин, где мы накупили вкусных русских продуктов. Во второй половине дня все стало ухудшаться. Вечером температура продолжала ползти вверх, невзирая на ибупрофен. Походы в ванну стали серьезным мероприятием. Леня был очень заботлив и заставлял меня пить гадкий спортивный напиток. Тошнота подступала, и в конце концов нашла выход. Это, понятно, усилило обезвоживание. Видеть спортивный напиток с электролитом я больше не могла. Мысленно перебирая разные продукты, я нашла те, при мысли о которых не подкатывала тошнота: чай с сахаром и лимоном, малосольные орурцы и вода. надо было купить боржоми в русском магазине, но поздно. Я догналась жаропонижающим и стала бороться с обезвоживанием малосольными огурцами и водой. Выпила рассол весь что был. Это в сто раз лучше спортивных напитков типа геторейт, не забыть запатентовать. Сегодня воскресенье, 3е июля. Мы не поехали в лес жить в палатке, не поехали на Кейп гулять, да и по дому я брожу с трудом. Но оно уже лучше, что бы это ни было. P.S> Проверила по жж, когда кусал клещ (о пользе жж в реальной жизни) - на неделю раньше, чем я думала, 6/17. |
