Сериал Мастер и Маргарита
досмотрен не будет. Это стало очевидно на 4-5 серии.

Впечатления от 1ой серии: современная линия была вполне неплоха, а вот 2000 лет назад - откровенно скучно. Роман я помню хорошо, и в романе это очень интересно (еще в детстве перечитала многожды тамиздатскую публикацию, красный томик издательства "Посев" на тонкой бумаге, с выделенными курсивом местами, которые были исключены цензурой из журнала "Москва", и от этого все становилось еще более таинственным).

А дальше появилась Маргарита. Можно, конечно, считать это творческой задумкой режиссера, что она, подобно Дульсинее Тобосской, создана из грязи воображением Мастера. Поэтому в статических ракурсах она красива, зато когда открывает рот - откровенно вульгарна.
В этой самой 4 или 5 серии Маргарита говорит Мастеру: - Поедь на море. Я сама возьму тебе билет.

<лирическое_отступление>
Когда-то давно меня сшибло с ног, когда объект моей страсти, человек совершенно грамотный, сказал мне - ляж. Эта неправильность в его устах только добавила. Страсть - дело такое.


Но не могла булгаковская Маргарита ляпнуть такое в обычном разговоре.
----
*...Она говорила, чтобы я, бросив все, уехал на юг к Черному морю, истратив на эту поездку все оставшиеся от ста тысяч деньги.
Она была очень настойчива, а я, чтобы не спорить (что-то подсказывало мне, что не придется уехать к Черному морю), обещал ей это сделать на днях. Но она сказала, что она сама возьмет мне билет. Тогда я вынул все свои деньги, то есть около десяти тысяч рублей, и отдал ей.

** Овладение всеми этими грамматическими формами начинается уже в младших группах детского сада, т.е. детьми трехлетнего возраста. А спустя год, в средней группе, ребенок учится употреблять повелительное наклонение таких глаголов, как ехать – езжай, бежать – беги, лежать – ляг, а также все формы глаголы "хотеть": хочешь. Но хотим, хотите, хотят.
Аннотация к комплекту пособий М.И. Лозбяковой "Учимся правильно и четко говорить"