Mother's ring. Круг замыкается.
У меня теперь есть mother's ring*.
В городке на Кейп Энн раньше была лавочка, где скрюченный старик продавал украшения, в основным серебряные ручной работы. Старик был злобный, не любил золото, богатых и русских. При нас буквально выгнал из лавочки каких-то туристов. Мы у него пару раз что-то покупали, но вообще с трудом представляю, как у него происходил бизнес. Однажды зашли со знакомой из Москвы. На ней как раз были золотые сережки. И когда он начал про золото и русских - русские не ценят работу, им лишь бы золото, чтоб богато выглядело - сказала, что ей золото нравиться. Как-то удалось убраться без жертв, но именно убраться. Русских он не любил еще за то, что - сказал он - "У меня мать была с Украины, у нее был ужасный характер" (по-русски он не разговаривал). От раза к разу лавочка хирела, оседала вместе с хозяином, уже ничего заманчивого не лежало даже в витрине. Потом года два она стояла закрытой, а в витрине уже ничего не было, кроме паутины и сора.
В этот раз мы нашли лавочку с estate jewelry на той же улице. Хозяйка рассказал и показала интересное. Скажем, старая costume jewlery (по-нашему, бижутерия) сейчас растет в цене, потому что снова входит в моду. Показала серебряную сумочку-кошелек, в ней два клипа для монеток, клип для бумажных денег...
Мне приглянулись два колечка, одно тем, что напомнило старое бабушкино, а другое - историей. Мother's ring - это два серебяных кольца, соединенных мостиками с камешком внутри каждого. При рождении нового ребенка добавляли очередной мостик с камешком, соответствующим месяцу рождения ребенка. В этом кольце их четыре. Горный хрусталь - за апрельского (альтернатива - брильянт, но в этом кольце - хрусталь). Рубин - за июльского ребенка. Мне кажется, третий - желтый топаз, за ноябрьского, или лунный камень, за июньского. А четвертый - голубенький камешек. Не очень-то я в них разбираюсь. Хозяйка лавочки сама не знает происхождения этих украшений, у нее снимает часть помещения женщина, которая перепродает ювелирные изделия из estates. Она все повторяла - наверняка владелица этого кольца была бы довольна, что кольцо попало в хорошие руки. Загадка, как это кольцо попало на продажу. У владелицы кольца, очевидно, было четверо детей. Такие вещи обычно передают по наследству. Ценность этого кольца не имеет денежного выражения (оно очень дешевое при том, что имеется два посредника), дорого оно памятью о прожитой женской жизни со всеми этими рождениями.
А про владельца той лавочки она рассказала, что он умер несколько лет назад. И умер мучительно - у него была болезнь, которая размягчала его кости, и его позвоночник искривлялся вся больше. Она сказала, что он представляется ей человеком, который не любил жизнь. Доживал он один, никто его не навещал. А сейчас сын отремонтировал помещение, и на месте той лавочки новый магазин, совсем другого толка. Место бойкое, когда сезон.
Фамилия старика была Rudow.
А материнское кольцо должно когда-нибудь замкнуть свой круг.


--
*Не имеет отношения ко вчерашнему Mother's Day. Вчера Ося сказал, что любит меня. Что он любит меня в Mother's Day и на день рожденья. Мне Mother's Day представляется очередным коммерческим праздником, который диктует когда и как тебе любить маму, гадость какая.