Well, unfortunately I don't know how to change the duplication thing, but if it were happening to me, I'd post as "Private," then go back and change one to "Public" and delete the rest... at least then the comments must say in one place and it doesn't fill friends pages... =/