+++Я не уверена, что участие в этом самом бытии является благом для неразумных тварей.+++

Удивили.

1. А что является основанием для сомнения?

2. Когда Бог привел в бытие неразумных тварей, Он сделал нечто неблагое?

+++Не знаю. Небытие страшно только для того, кто его постигает разумом. +++

Вопрос не в том, испытывают ли неразумные твари страх перед небытием, а в том, является ли для них уход в вечное небытие благом?

+++Только для Бога и человека, как образа Его, небытие противоестественно и только для человека оно страшно - ведь у Бога небытия нет. +++

1. Бессловесные тоже в некотором смысле являются образом Бога, поскольку они живы через причастность Жизни. И для них уход в небытие тоже противоестественен,, хотя, может быть, и не страшен.

2. Давайте несколько изменим вопрос. Вы хотели бы, чтобы Ваши коты, которых Вы любите, жили вечно и благостно? Обрадует ли Вас такая перспектива, расстроит или оставит равнодушной?