Перекати-поле
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Friday, May 30th, 2008

    Time Event
    1:44p
    переводческое
    Когда под рукой калькулятор, перестаёшь считать в уме.
    Когда под рукой мультитран, держишь в голове термины, но забываешь элементарные слова.

    Current Mood: sleepy
    7:21p
    Вечер пятницы. Перевожу последнюю фразу в статье, где аффтар панибратствует, разглагольствует и постоянно оффтопит. Соответственно. все эти сопли с сахаром приходится убирать.
    [info]satanov@lj:
    – Посуди сама... эта статья написана в лёгком ключе.
    Я:
    – Убрала я оттуда этот лёгкий ключ!
    – Ну ведь не весь...
    – Ну почти весь!

    Пора заводить тэг для рабочих баек...

    << Previous Day 2008/05/30
    [Calendar]
    Next Day >>

ЖЖ   About LJ.Rossia.org