Белан – молодец, ну а Градский – лучше!

Пруха пошла. Фарт, ткскаать. Хоккей, футбол, Билан... Что следующа?

За Билана приятно. Он сделал это. Несмотря на английский. Сам себе и Крутой, и Пугачева. Чё-то они сразу все заболели. И этот, как его Кирк-оров... Так что главное, видимо, не умение, а харошее желание и – всё получится.

Англ. и русск. текст песни "Believe me" ("Поверь")

Дима Билан муз., сл., исп.

Even when the thunder and storm begins
I'll be standing strong like a tree in the wind
Nothing's gonna move this mountain
Or change my direction
I'm falling off that sky and I'm all alone
The courage that's inside gonna break my fall
Nothing's gonna deem my light within

But if I keep going on
It will never impossible, not today

Cause I've got something to believe in
As long as I'm breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I've got something to believe in
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if just believe
And I believe in me

Even when the world tries to pull me down
Tell me that I can, try to turn me around
I wont let them put my fire out, without no!

But if I keep going on
It will never impossible, not today

Cause I've got something to believe in
As long as I'm breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I've got something to believe in
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if just believe
And I believe:

I can do it all
Open every door
Turn unthinkable to reality
You'll see - I can do it all and more!

Believing
As long as I'm breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I've got something to believe in
Believing
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if just believe
And I believe me



Даже когда гром и гроза
Я выстою как дерево на ветру
Ничто не сдвинет гору
И не поменяет мое направление

Я падаю с неба
И я совсем один
Моя смелость предотвратит падение
Ничто не погасит мой свет внутри

Но если дальше я пойду
Ничего невозможного не будет!
Сегодня возможно все
Потому что у меня есть, во что верить!

Веря пока я дышу
Нет границы у мечты
У меня есть во что верить
Миссия - идти вверх
И ничто меня не остановит
Если я просто поверю
И я верю себе!

И когда мир тянет меня вниз
Я скажу - нет! все переменю
Я не дам им погасить мой огонь
Если я продолжу путь
Ничего невозможного не будет!

Я все смогу
Открою все двери
Превращу невозможное в реальность
Ты увидишь - Я сделаю ВСЕ
И даже еще больше!

Веря пока я дышу
Нет границы у мечты
У меня есть во что верить
Миссия - идти вверх
И ничто меня не остановит
Если я просто поверю
И я верю себе!

М-да… Сюр. Или этот, как его, пост(реализм имеется в виду). Песнь акына. Не, акыны писаные тексты не поют, они всегда импровизируют.

Да уж. Было бы в нас веры хоть с горчичное зерно, и прешла бы. Отсюда туда, и обратно. Удача, например.

Самая обаятельная участница – конечно, девочка из Армении.



Израильтянин пел дело. Латыши порадовали. Хорваты спели чё-то одэсское, и вообще я от них такого баланса не ожидал. Но вообще-то своё надо петь, ну, не «Валенки», так «Окуджаву». Хоша всё равно это вам не Александр Градский с его военной песней.
.
Вот бы ещё почта у нас заработала нормально, несмотря на необозримость нашей Родины, тем более, что требуется расширять харошие рабочие места, и чтоб ящики в подъездах были капитальные (тоже расширение производства и занятости), неломабельные даже ломами, и чтобы не было очередей в отделениях связи, сокращенного рабочего дня («по техническим причинам работаем с 12 до 16 без перерыва») и двух выходных (воскресенье, понедельник) на неделе. Как минимум.

---