Не тот "характер почв" В последнее время наши киношники полюбили делать римейки американских фильмов. Причем часто особенно не заморачиваются – берут да переносят реалии США под сень родных осин, как будто у нас тут уже всё, как на Оклахомщине…
Начало положил Никита Михалков в «12» - ремейке знаменитого фильма Сидни Люмета «12 разгневанных мужчин». Подвох при переносе сценария «один в один» там был крупный: я еще, помню, предвкушал – как же наш оскароносный Михалков обойдет западню?
( Read more... )