sapojnik: Перефразируя классика

Настроение:

amused

Перефразируя классика
Надо успеть из патриотических соображений слегка переделать знаменитую хохму, кажется, Салтыкова-Щедрина:

"Сегодня за БАКС (так!) пока еще дают 23 рубля, а завтра будут давать В МОРДУ".

(Добавить комментарий)

	mftsch@lj 2008-03-17 10:53 (ссылка)
	По-моему, это Аверченко. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	once_for_all@lj 2008-03-17 22:53 (ссылка)
	Это Щедрин в "За рубежом" (Ответить) (Уровень выше)

	simplex@lj 2008-03-17 11:21 (ссылка)
	Вы уже не первый :) (Ответить)

roman_rogalyov@lj
2008-03-17 11:39 (ссылка)

// из патриотических соображений....
"Сегодня за БАКС (так!) пока еще дают 23 рубля, а завтра будут давать В МОРДУ".//

Эх, Сапожник! Ну не получится у Вас в России изобразить что-либо патриотическое, как ни старайтесь :-)

Так и в данном случае: антиамериканское = антипатриотическое.
Подробности здесь

(Ответить)

	tawneee@lj 2008-03-17 12:57 (ссылка)
	Это уже с год примерно тому сказал Мухин. И возможно он не первый. Но разумеется, это не значит, что утверждение неверно ;-) (Ответить)

	persivalus@lj 2008-03-18 11:28 (ссылка)
	"Сегодня вам за доллар дадут бутылку колы, а завтра будут бить в лицо" (с) ОСП, давно-давно (Ответить)