"Единички" для нуворишей
Раньше мы испытывали гордость оттого, что "советские микропроцессоры - самые большие микропроцессоры в мире". В последнее время у нас не менее своеобразный повод для гордости, усиленно поддерживаемый прессой: будто бы "наши русские миллионеры - самые богатые миллионеры в мире".
А ведь ни фига. Тут прочитал давеча классный роман Тома Вулфа "Костры амбиций", рассказывающий о "нелегких буднях высокооплачиваемых трудящихся города Нью-Йорка". Автор - американский журналист и писатель, лауреат Пулитцеровской премии и пр. и пр. Среди массы всего интересного запомнилось и вот что: главный герой перед своим окончательный крахом проник в американский "высший свет", и там его ознакомили с общепринятой в тех кругах классификацией личных состояний. Оказалось, что она очень простая: единица измерения так и называется - "единичка". А равна эта самая "единичка" 100 миллионам долл. "личных средств". Про членов общества так и говорят, когда по-свойски: у этого, мол, две "единички", а у того - четыре. Одна "единичка" - это, понятно, низший уровень. Главный герой, "воротила бизнеса", который весь роман тщетно мечтал отдать долг в 1,8 млн. за свою квартирку в фешенебельном районе "Большого Яблока", был неприятно поражен. Я тоже.
О как! А вы все - Абрамович, Абрамович...