[ | Current Mood |
| | creative | ] |
[ | Current Music |
| | --- | ] | Европа в средние века состояла не только из папского престола, Германии, Франции и Англии. В ней было много других занимательных государств: Венгрия, Испания, Великое Княжество Литовское, Скандинавские королевства... Сегодня я познакомлю вас с цитатами известнейших людей этого времени из стран, не попавших в прошлые выпуски.
"Карл у Клары украл кораллы, а Клара у Карла в рот не берёт!" Дезидерий, король лангобардов (из посления Карлу Великому)
"А исландцам хорошо, у них нету ничего!" Эрик Рыжий (на стене в Медовом Зале)
"Смотался тут в Америку, вещей набрал заморских: марльборо, ливайс, шляпу ковбойскую... Потчевали меня окорочками куриными, бигмаками вкуснейшими и кокаколой божественной. А отцу хорошо там в Вальгалле, у него ничего не было". Лейф Эрикссон (на стеле на острове Ньюфаундленд)
"Не Бля, а Бейла! Ты когда-нибудь моё имя правильно произнесёшь, скотина узкоглазая?" Бела IV, король Венгрии (из обращения хану Батыю)
"Китайцы, они - почти как люди, но с головой свиньи, сердцем лошади и гениталиями хомячков. Поэтому они не говорят, а хрюкают, не молятся Господу, а работают, не пьют вино, а размножаются". Марко Поло. "Непутёвые Заметки"
"Поляки, они - хитрый народ. Вчера оставил в таверне мешок с говном - спиздили. Сегодня прихожу - снова не месте лежит. Не пригодилось." Ягайло, Князь Литовский (известное изречение)
"Решил я пойти на хитрость: поехать в Индию не на восток, а не запад. И это оказалось хорошей идеей: добрались, поболтали с местными, поменяли сифилис на кокаин и вернулись с достатком. Жаль слонов и жирафов нам не показали". Христофор Колумб (из судового журнала)
"Вот дурак этот Колумб! Даже я из школьной программы знаю, что Колумб открыл Америку, а он заладил: Индия-Индия". Изабелла Кастильская (из письма Торквемаде)
Все переводы сделаны известным полиглотом и создателем языка эсперанто Лазарем Марковичем Заменгофом. |