Руссише Швайне (продолжение)
Сцена вторая

Перед магазином Алди
Петя стоит и ковыряет в носу. Смотрит на козявку, выкидывает ее в сторону щелчком
Появляется Света

П: Гутен морген, фрау Света.
С: Халё.
П: Что-то случилось? С киндерами?
С: Ох, найн. Киндеры гут. Абэ манна моего, Васю в кранкенхауз отвезли. Кранкенваген приежал даже.
П: Ах зо? А чё у него?
С: Да, херцинфаркт, говорят. Он когда тогда в умфалль попал... Ну там штау еще на автобане зер штарк была, помнишь... Он там цу филь нервёз был...
П: Абэ у арцта он унтерзуховался?
С: Унтерзуховался. Но арцт - русак, у него кундов полный вартециммер, шнелль его веггемахт, мол само заживет. Такие вот пироги.
П: А чего вы к другому арцту не пошли?
С: Так ведь он наш хаусарцт, привыкли шон давно. Дацу Васе все кайн цайт. Он в урлаубе уже год не был, и ляйтер его не пускает. Говорит, цу вених народу работает, эрзатца нет.
П: Аллес кля. Так а как Вася-то?
С: Да бессер уже. На поправку пошел, кранкеншвестер говорила.
П: А с арцтом в кранкенхаузе ты разговаривала?
С: Он имма нихт да. Всё цак-цак куда-то бегает из раума в раум.
П: А Василия безуховать можно уже?
С: Варум нихт, приходи. Он обрадутся ауф йеден фалль. Только ему тринкен нельзя. Кайн алкохоль. Пасс ауф!
П: Абэ натюрлих. Я сам уже фертих. Неделю ни гласса не тринькнул.
С: Ладно, я пойду, тут ангебот на папир туалетный. Всего 27 цетов рулон. Потороплюсь, зонст расхватают всё.
П: Ну, филь глюк. Филь шпас.
С: Чююююююююс!

Занавес



Начало на http://www.livejournal.com/users/satanov/26473.html

Продолжение следует!