Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет satanov ([info]satanov)
@ 2006-06-15 10:02:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение: cheerful
Музыка:---

Посмотрел.
Заценил вчера художественный фильм "Devil's Rejects" дядьки Роба Зомби. А то что-то пропустил его в своё время и так и не узнал продолжение истории про забавных ребят из провинции. Продолжение оказалось заодно и окончанием, то тем не менее очень даже понравилось. Особенно зажёг Уилльям Форсайт, исполнивший роль главного презерватива и переигравший пожалуй там всех остальных. А еще мне вот лично понравился еблан-переводчик, лажавшийся каждые пять минут, произносивший сакраментальное "твою мать" через фразу, но таки-сказавший заветное слово "куроёб" в ответ на chickenfucker. Интересно, Пучков это кино не переводил еще? Надо будет глянуть у него на сайте.

Но я отвлёкся, фильму несомненный зачот. Без базара.



(Добавить комментарий)


[info]name1ess@lj
2006-06-15 05:51 (ссылка)
а про что вообще кино?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]satanov@lj
2006-06-15 05:59 (ссылка)
Дом Тыщи трупов смотрел?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]name1ess@lj
2006-06-15 06:02 (ссылка)
коншно смотрел)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]satanov@lj
2006-06-15 06:04 (ссылка)
А это продолжение.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]superglaz@lj
2006-06-15 06:18 (ссылка)
Этот фильм неплохо бы пошёл, если бы переводил Володарский!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]satanov@lj
2006-06-15 06:24 (ссылка)
Он бы еще "срань господню" бы вставил.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]superglaz@lj
2006-06-15 07:26 (ссылка)
И как бы вставил! Было бы смешно!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]satanov@lj
2006-06-15 07:28 (ссылка)
Само собой! Но гоблин лучше! Он все fuck-и матом переводит.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]superglaz@lj
2006-06-15 07:42 (ссылка)
Антибумер глянь, или Звёздные войны - Буря в Стакане!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]satanov@lj
2006-06-15 07:45 (ссылка)
Это СМЕШНЫЕ переводы.
Я про ПРАВИЛЬНЫЕ.

Не путай шварму с марроканцами!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]superglaz@lj
2006-06-15 07:51 (ссылка)
Правильных не видел.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]satanov@lj
2006-06-15 07:59 (ссылка)
А зря! Он великолепно переводит!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]superglaz@lj
2006-06-15 08:11 (ссылка)
Может и гляну как то и что то!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]satanov@lj
2006-06-15 09:30 (ссылка)
Глянь! Есть некоторые фильмы коготые особенно хотелось порекомендовать, кстати.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]superglaz@lj
2006-06-15 09:38 (ссылка)
какие?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]satanov@lj
2006-06-15 10:04 (ссылка)
Цельнометаллическая оболчка Кубрика
Святые из Трущоб
Чужой 3 Финчера
Мертвец Джармуша...

первое что в голову пришло.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]superglaz@lj
2006-06-15 10:11 (ссылка)
Я смотрел все фильмы, за исключениепм "Мертвец Джармуша", смотрел по тв, у нас их крутят, причём перевод проффессиональны, тексты читают актёры наши, израильские.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]satanov@lj
2006-06-15 10:13 (ссылка)
Он просто "Мертвец". Джармуш - режиссёр.

А тут тоже профессионально и правильно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]superglaz@lj
2006-06-15 10:16 (ссылка)
Надо зайти на его сайт, где то был в фаворитах у меня.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]satanov@lj
2006-06-15 10:16 (ссылка)
Опер.ру? Зайди! Там можно из Цельнометаллической оболочки шедевральный эпизод скачать бесплатно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]superglaz@lj
2006-06-15 10:25 (ссылка)
Окей. Спасибо!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]evil_invader@lj
2006-06-15 10:13 (ссылка)
а по мне так какашко, а не кино.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]satanov@lj
2006-06-15 10:15 (ссылка)
А дом 1000 трупов?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]evil_invader@lj
2006-06-15 10:30 (ссылка)
а это только урыками смотрел. мнения не сформировал, но тоже думаю, что мало чего там интересного для меня.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]satanov@lj
2006-06-15 15:31 (ссылка)
Не твой жанр? Вот тот фильм вообще ИМХО шедевр.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]evil_invader@lj
2006-06-15 15:37 (ссылка)
Просто мне кажется, что такие фильмы бессмысленные и не имеют художественной ценности. Мне вот больше по душе работы Вендерса, Джармуша или Тарковского.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]satanov@lj
2006-06-15 15:52 (ссылка)
Да ты сноб! =)) Я вот кстати Тарковского не люблю. Мутотень одна. Но это субъективно всё.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]evil_invader@lj
2006-06-15 16:02 (ссылка)
я эстет! =)
У Тарковского в фильмах и философия интересная и атмосфера давящая. Его фильмы тяжело смотреть, это да, но в этом же и кайф!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]satanov@lj
2006-06-15 16:03 (ссылка)
У всех свой кайф. не будем друг друга переубеждать. =)

(Ответить) (Уровень выше)