satanovsky: grim determination to be an optimist

grim determination to be an optimist

alexeiv@lj пишет

***
До Хераскова были поэты.
До Державина были поэты.
Постепенно их всех поглотили
Воды Леты.

После Бродского были ль поэты?
После Пригова были ль поэты?
Сих несчастных уже поглотили
Воды Леты.

мой ответ:

***
Тредиаковский уцелел
и нам барахтаться велел!

(Добавить комментарий)

	dada_ist@lj 2006-09-18 13:39 (ссылка)
	Тредиаковских было даже двое. Они устроили такое! Тредиаковский молодой стремился Язык очистить от литургий. А поздний Тредиаковский злился На всех новаторов-Вальпургий (Ответить) (Ветвь дискуссии)

satanovskiy@lj
2006-09-18 17:13 (ссылка)

Не всё так просто. Насколько я понял, Тредиаковский позже всё-таки принял ямбический размер, но по ходу битвы за хорей нажил себе врагов, которые не преминули сыграть на недостаточно-верноподданическом, а то и просто либеральном характере его поздних гекзаметрических опытов.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	dada_ist@lj 2006-09-18 19:46 (ссылка)
	Вообще, интересная фигура была. Правда его перевод "Острова" - хотя и революционен для того времени, но довольно своеобразен в восприятии. ;) (Ответить) (Уровень выше)