Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет satanovsky ([info]satanovsky)
@ 2005-02-12 22:11:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
криминальная хроника
от преступления остались две руки:
одна его, другая — девушки из дома.
их задушили, распилили на куски
в прихожей обнаружили два лома.

их крошенная плоть слилась в одно
еще до перехода в совершенство.
теперь они плывут почти вдвоём
вниз по реке в мешках и полотенцах.

раба любви не знала где спала,
вокруг неё кружили люди в штатском.
раба любви была ещё мала
и в меру ознакомлена с шампанским.

её снимал для сводки репортёр
и на руках носили санитары.
милиция везла её в авто,
эксперты отделили плоть от тары.

раба любви не знала где спала,
преобладая запахом и цветом.
она жила, потом она всплыла
в одних мешках с нарезанным поэтом.

по делу проходили две сестры:
одна его, другая чьей-то тёщи.
им двум достались деньги, весь архив
и право хоронить святые мощи.

сестра его, врачиха, помогла
кремировать останки при больнице.
одна из них потом сошла с ума,
другая переехала в столицу.

«мы отвергаем смерть, но смерть жива.
она предполагает орган смерти.
подобным часто служит голова…»

писал поэт. поэт любил слова.

их хоронили в пятницу. с утра
шёл дождь. земля была ещё довольно
влажной. цветы стащила позже детвора.
поминки, говорят, прошли неважно.

никто не знает правду, даже мы.
когда мы говорим, мы плохо видим.
мы на пиру, нам хочется чумы.
конец эпохи самоочевиден.


1998 г


(Добавить комментарий)


[info]donin@lj
2005-02-13 05:27 (ссылка)
Охуительно, Дима. Даже вне контекста "14 февраля". А в контексте - так и вообще.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]donin@lj
2005-02-13 05:29 (ссылка)
Простите, Игорь - расчувствовался...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]satanovskiy@lj
2005-02-13 15:59 (ссылка)
Спасибо! Если будет интерес и оказия, можно перекинуть Вам свою книгу, а заодно и пару моих редакторских работ - книги юзеров ilich i galper (см. в конце страницы - http://ycrop.com/buynsell.html) .

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]donin@lj
2005-02-14 14:50 (ссылка)
Интереса не будет - он есть. В отличие от оказии. Может, попробовать их купить на этом сайте - тогда они должны будут сами придумать оказию, а?
А работа, как я понял из аннотации, быда ещё и переводческой?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]satanovskiy@lj
2005-02-14 20:54 (ссылка)
Работа была редакторской и оформительской, а Сашу Гальпера (galper) мы с человеком-журналом Магазинником (mishechka) перевели на американский. Получили море удовольствия, что сказалось на результате. Вообще для переводчика полезно переводить туда и обратно для поддержки общего тонуса, но редко попадается материал, который имеет смысл переводить туда.

Что касается почты, то посылки с книгами пропадают слишком часто в вашей части света. Я тут навёл справки по знакомым, и в конце месяца, видимо будет оказия в Киев. Пока что не сочтите за труд, пришлите мне пожалуйста Ваши координаты (телефон и т.д.) на isat(собачка)aol.com .

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]donin@lj
2005-02-15 04:30 (ссылка)
Что да, то да - материал, имеющий смысл вообще попадается редко.

Телефон шлю. Спасибо.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]common_@lj
2005-02-13 18:49 (ссылка)
Очень хорошее!
Написал бы утром, но не хотелось, чтобы коммент был рядом с комментом Донина.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]satanovskiy@lj
2005-02-13 20:50 (ссылка)
спасибо!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]renarama@lj
2005-02-14 16:16 (ссылка)
тихо плачу.
вы так неровны и так прекрасны.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]satanovskiy@lj
2005-02-14 17:28 (ссылка)
плакать не надо :-) .
неровен значит жив. все ровные уже отдыхают ровными рядами.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

конец эпохи самоочевиден.
[info]buhoy@lj
2005-02-15 00:51 (ссылка)
У нас была прекрасная эпоха
И заповедник для непуганого лоха
Щипали травку, пили алкоголь
И не заметили, как вышли в ноль.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]donin@lj
2005-02-18 09:42 (ссылка)
Ленивый и не жэжэшный друг сходил наконец по ссылке и, наконец, ответил:

"Сатановский убийственен. Это что-то большее стиха."

У Вас есть версии по поводу "что-то"?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]satanovskiy@lj
2005-02-18 14:34 (ссылка)
Теряюсь в догадках. Вряд ли это нечто из серии «больше, чем поэт», но может быть имеется в виду ощущение некоторой документальности? На самом деле текст имеет весьма литературные источники - он навеян одной второстепенной поэмой Бродского, название которой я напрочь забыл. Что-то там про исчезновение или самоубийство поэта в провинциальном городишке после неудачного романа.

Ну а в более широком контексте, общая философская стратегия абсурдизма обэриутов не устарела (в отличие от их эстетики) в том смысле, что абсурдность и внечеловечность наших реалий давно уже обогнала любые мыслимые рамки лит. абсурда, и наше будничное сознание напрочь отказывается эту абсурдность регистрировать, что является механизмом самосохранения (отсюда из Штатов этот процесс виден лучше, поскольку большая часть мира движется в ту же сторону, но с отставанием во времени). По большому счёту, все наши творческие потуги связанны с необходимостью преодоления этой мёртвой зоны в сознании собственном и читательском. Требуется тяжёлая артиллерия.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Артиллерии - слава
[info]donin@lj
2005-02-21 18:08 (ссылка)
Я, Игорь, так умно не умею. Стишок - охуительный. Поэма - "Шествие", не иначе.

(Ответить) (Уровень выше)