Платонов марал бумагу не каким-либо из языков, а совершенно безобразным суржиком.

Платонов - отличный пример, КАК НЕЛЬЗЯ писать.

Платонова вообще и отредактировать невозможно.

Конечно, он такой не единственный. Но если Маринина, например, просто не умеет выражать свои мысли, то Платонов такое же неумение еще и отягощал мерзким суржиком.